D'UN DEVIS - vertaling in Nederlands

• van een bestek
• van een offerte
• prijsofferte

Voorbeelden van het gebruik van D'un devis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

D'un devis renseignant le coût total(T.V.A. C.)
Een prijsopgave met vermelding van de totaal prijs( BTW incl.)

Ce remboursement est effectué dans les limites d'un devis préalablement approuvé.
Deze vergoeding wordt verleend tot het bedrag van een tevoren goedgekeurde prijsopgave.

Les travaux non repris dans la liste font l'objet d'un devis.
De prijzen van de werken die niet op deze lijst voorkomen zijn volgens bestek.

La loi prévoit également la possibilité pour les États membres de choisir de confirmer par écrit préalablement le montant qui sera remboursé sur la base d'un devis introduit par le patient.
De wet bepaalt ook dat lidstaten ervoor kunnen kiezen de hoogte van de vergoeding vooraf schriftelijk te bevestigen op basis van een door de patiënt voorgelegde kostenraming.

autant qu'une autorisation préalable a été délivrée après avis éventuel du médecinconseil du bureau liquidateur sur base d'un devis établi par le dentiste traitant, sont remboursés à 80% avec un montant maximum de BFR 60 500 par enfant à charge.
voor zover na eventueel advies van de raadgevend arts van het afwikkelingsbureau vooraf gaande goedkeuring is verleend op basis van een door de behandelende tandarts opgestelde prijsopgave, voor 80% terugbetaald, tot een maximumuitkering van BFR 60 500 per ten laste komend kind.

Livraison dans le reste du monde La livraison en dehors des pays énumérés ci-dessus varie en fonction du poids et de la destination, mais si vous avez besoin d'un devis exact, veuillez consulter les options de livraison à la validation de la commande.
Levering buiten de bovenstaande landen hangt af van het gewicht en de bestemming maar als je een exacte offerte wilt zie de leveringsmogelijkheden bij het afrekenen.

Remise d'un devis, gratuitement, évitant.
Op en maken we een gratis prijsofferte, om.

après remise d'un devis.
dus op basis van nacalculatie met een prijsindicatie vooraf.

feront toujours l'objet d'un devis précis et signé.
er wordt steeds een precies en ondertekend bestek opgemaakt.

Nous ne pouvons pas vous aider à faire une réservation ou la demande d'un devis sans certaines informations.
Zonder bepaalde informatie kunnen we u niet helpen bij het maken van een boeking of offerte.

Cette offre n'est pas informelle(il est courant de sous-estimer ces frais) mais fait l'objet d'un devis à prix fixe.
Ook dit is niet vrijblijvend(het is een klassieker om die kost naar de lage kant toe te schatten) maar met een offerte tegen vaste prijs eraan verbonden.

Pour des réparations effectuées à base d'un devis, la garantie de 6 mois est uniquement valable pour les pièces détachées remplacées.
Op herstellingen die uitgevoerd worden volgens bestek, bieden wij enkel 6 maanden garantie op de vervangen onderdelen.

Cliquez ici pour s'appliquer à nombre de grandes(r) de 100 ou plus d'un devis.
Klik hier om een offerte aan te vragen bij grote(re) aantallen vanaf 100 stuks of meer.

Que vous ayez besoin d'un accompagnement déco ou d'un devis, avec notre équipe pro, vous serez toujours servis sur un plateau d'argent!
Of u nu hulp nodig heeft bij een inrichting of een offerte wenst, met ons professionele team wordt u op uw wenken bediend!

Les logiciels de gestion pour la menuiserie Le chiffrage et la présentation d'un devis juste et soigné est probablement un poste plus important pour le menuisier que pour les autres métiers.
Beheersoftware voor de schrijnwerkerij De berekening en de presentatie van een juist berekende offerte is waarschijnlijk, meer nog dan voor andere beroepen, het belangrijkste onderdeel voor de schrijnwerker.

Toute réparation jusqu'à un montant de 50,00 € sera effectuée sans présentation d'un devis préalable.
Elke herstelling tot een bedrag van 50,00 € zal uitgevoerd worden zonder dat er een voorafgaand bestek zal opgemaakt worden.

pays énumérés ci-dessus varie en fonction du poids et de la destination, mais si vous avez besoin d'un devis exact, veuillez consulter les options de livraison à la validation de la commande.
aftrekenen voor deze landen. Leveringen naar de rest van de wereld Levering buiten de bovenstaande landen hangt af van het gewicht en de bestemming maar als je een exacte offerte wilt zie de leveringsmogelijkheden bij het afrekenen.

Nous nous ferons un plaisir d'effectuer un devis pour votre vélo.
We bezorgen je graag een offerte van deze kosten voor jouw fiets.

N'hésitez pas à nous envoyer votre document afin d'obtenir un devis gratuit et libre de tout engagement.
Stuur ons gerust uw document voor een vrijblijvende offerte of prijsindicatie.

Nous permettons aussi aux entreprises le paiement de l'achat sur la base d'un devis ou d'une offre.
Bedrijven kunnen overgaan tot aankoop op basis van een pro-formafactuur of een offerte.