D'UN MENTOR - vertaling in Nederlands

• van een mentor

Voorbeelden van het gebruik van D'un mentor in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ma cliente a 15 ans, et elle n'a pas besoin d'un mentor lui enseignant comment mourir de faim.
Mijn cliente is 15 en ze heeft geen rolmodel nodig die haar leert zich uit te hongeren.

Je voudrais faire de vous un mentor dans mon programme d'assistance.
Ik wil dat je een mentor wordt, voor mijn" reikwijdte" programma.

Il fut également le mentor d'Hal Jordan.
Hij is tevens de mentor van Leo Wyatt.

J'étais un genre de mentor.
Een soort mentor en protegé.

Une sorte de mentor, pour moi.
Hij was een mentor voor mij.

auteur du Plan Marshall et mentor d'Eisenhower.
van het Marshall Plan en mentor van Eisenhower.

Il est devenu professeur dans un lycée, mentor de centaines d'enfants.
Hij werd onderwijzer op een high school, een mentor voor honderden kinderen.

Il est à la fois le supérieur et le mentor d'Axl.
Hij is ook de mentor van Gideon en Luke.

Nous devons nous rappeler qu'un étudiant peut retirer d'un mentor afin que tout ce que vous devez faire intéressant, bien pensé.
We moeten niet vergeten dat een student kan zich terugtrekken uit een mentor, zodat alles wat je hoeft te doen interessante, goed doordacht.

de suivre les différentes formations et de continuer à développer ses compétences sur son lieu de travail avec l'accompagnement d'un mentor.
tijdens deze periode de verschillende opleidingen te volgen en op de werkplek onder begeleiding van een mentor zijn competenties verder te ontwikkelen.

En 1964, Stanislav Zhuk devint le mentor d'Irina.
In 1964 werd Stanislav Zhuk de mentor van Irina.

Il est le protégé de Malory et le mentor d'Isabeau.
Hij is de protegé van Malory en de mentor van Isabeau.

Gross est lui-même un entrepreneur et le mentor d'autres starters
Gross is zelf een ondernemer en mentor voor andere starters

Développement d'un réseau de mentors.
Ontwikkelen van een netwerk van mentoren.

Nous avons également l'intention d'intégrer un certain nombre de mentors parmi vous.
We zijn eveneens van plan een aantal van onze mentoren bij jullie te integreren.

Ils ont besoin d'un sage mentor, mais ils ne tolèrent pas la dictature sur eux-mêmes.
Ze hebben een wijze mentor nodig, maar ze tolereren geen dictatuur over zichzelf.

ses qualités de leader, mettez-vous en quête d'un autre mentor qui saura vous prodiguer des conseils de carrière utiles.
aan de dag legt, tracht dan op zoek te gaan naar een andere mentor die je de nodige carrièrecoaching geeft.

Son père joue le rôle d'un mentor qui s'inquiète de Thésée.
Zijn vader speelt de rol van een mentor die zich zorgen maakt over Theseus.

Je suis toujours à la recherche d'un mentor, vraiment.
Ik ben dus eigenlijk op zoek naar een mentor.

C'est incroyable que tu aies besoin d'un mentor à ce point.
Ik kan niet geloven dat je een mentor nodig hebt.