Voorbeelden van het gebruik van D'une multitude in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous disposons déjà d'une multitude d'organisations et d'institutions, ainsi que d'associations et d'initiatives, dont la responsabilité est de veiller à la sécurité alimentaire.
Er bestaat al een groot aantal organisaties en instellingen, federaties en actiegroepen die zich tot doel hebben gesteld de voedselveiligheid te bewaken.Le prix dépend d'une multitude de facteurs, dont le plus important est sans conteste le type de pompe.
Die prijs En plus d'une variété de scénarios solo, The Club dispose d'une multitude d'options multijoueurs pour satisfaire même l'aficionado d'action les plus exigeants.".
In aanvulling op een verscheidenheid van single-player scenario's, The Club biedt een scala aan multiplayer opties om zelfs de meest veeleisende actie liefhebber voldoen.".Comme leurs japonais faits contre-pièces Takamine G series guitares disposent d'une multitude de différentes tailles,
Als hun Japans teller delen Takamine G maakte series gitaren beschikken over een groot aantal verschillende maten,Een opvallend kenmerk 
Et ce fut ainsi que les musulmans d'une multitude de milieux différents maintenant installés à Médine
En zo kwam het dat moslims uit een veelheid van verschillende achtergronden nu gevestigd in MedinaLa pédale EQ 6 bandes dispose d'une multitude de nouvelles mises à jour,
De 6 band EQ-pedaal beschikt over een veelheid van nieuwe upgrades met inbegrip van lawaai-vermindering schakelschemala coordination d'un éventail de politiques pertinentes et d'une multitude d'acteurs aux différents niveaux.
coördinatie van een aantal relevante beleidsmaatregelen en een verscheidenheid aan actoren op verschillende niveaus.à la réalité augmentée par le biais d'une multitude de plateformes et d'appareils", confie Rikard.
AR[augmented reality] wellicht via verschillende platforms en apparaten gebruikt", aldus Rikard.Il se dresse maintenant à l'entrée d'une promenade très fréquentée et parsemée d'une multitude de restaurants et de magasins de cadeaux.
Hij bevindt zich nu aan het begin van een drukbezochte wandelzone met talloze restaurants en cadeauwinkels.la ville dispose d'excellents équipements et services ainsi que d'une multitude de cafés, restaurants et bars.
sommige andere locaties en biedt uitstekende faciliteiten plus een groot aantal cafés, restaurants en bars.Il ressort des enquêtes que ces attitudes ne sont pas statiques, mais peuvent évoluer au cours de la réalisation de projets à cause d'une multitude de facteurs.
Uit onderzoek blijkt immers dat attitudes niet statisch zijn, maar tijdens het verloop van projecten, zoals windturbineprojecten, door een veelheid aan factoren kunnen veranderen.de modernste hardware en een veelvoud aan technologische highlights biedt de FRITZ!du musée national d'Archéologie ainsi que d'une multitude de bars et de restaurants.
het Nationaal Archeologisch Museum en een groot aantal bars en restaurants.En ajoutant Sensus Navigation, vous profitez de fonctions de navigation connectée et d'une multitude d'applications pratiques pour la navigation
Met Sensus Navigation beschikt u over de functies van Connected Navigation en talloze handige apps om te navigerenLe sentier de ponce est, au printemps, couvert d'une multitude de marguerites;
Het puimsteenpad is wat verder in het voorjaar overgroeid door massa's margrieten;merk heeft meerdere opties voor beademingsmodi.est un processus complexe qui exige la considération d'une multitude de facteurs.
Au sein des familles de produits mentionnées ci-après, nous disposons d'une multitude d'espèces et de variétés sous différents emballages.
Binnen de hierna genoemde productgroepen beschikken wij over een veelheid van rassen en variėteiten in diverse verpakkingen.nous protégeant d'une multitude de catastrophes et bien plus encore.
