DANS CETTE ZONE - vertaling in Nederlands

• in dit gebied
• in deze zone
• in deze regio
• in deze wijk
• in dit vak
• in dit deel
• in deze buurt
• in deze streek
• op deze locatie

Voorbeelden van het gebruik van Dans cette zone in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous savons qu'il est dans cette zone là.
We weten dat hij in die buurt is.

C'est pourquoi il a mené différentes attaques dans cette zone.
Hij maakte diverse tochten naar dit gebied.

Eh bien, le téléphone de votre femme a été localisé hier dans cette zone.
We kregen gisteren een signaal van uw vrouws mobiel uit die omgeving.

Cliquez sur n'importe quel quartier pour voir le stationnement disponible dans cette zone.
Klik op een buurt om de parkeerplaatsen in die zone te bekijken.

Pour cent de mutations sont dans cette zone.
Percent van veranderingen is in die streek.

Je ne veux personne dans cette zone.
Ik wil niemand in de buurt van dit gebied.

Envoyez deux S-3 dans cette zone.
Stuur direct twee S-3's naar dat gebied.

Cette situation est d'autant plus préoccupante qu'un développement du commerce européen dans cette zone serait probablement un facteur favorable à la restructuration des nouvelles économies locales.
Deze situatie is des te zorgelijker waar een ontwikkeling van de Europese handel in deze zone waarschijnlijk een gunstige factor zou zijn voor de herstructurering van de nieuwe plaatselijke economieën.

Dans cette zone située à l'extrémité nord-ouest du Jutland du Nord,
In deze regio, in de noordoostelijke punt van Noord-Jutland, zijn tussen 15 februari

Les ruines d'un baptistère de la période byzantine se trouve également dans cette zone, au sud de l'avenue Grégoire V, près de l'Odéon.
De ruïnes van een doopkapel van de Byzantijnse periode bevinden zich eveneens in deze zone, ten zuiden van de laan Gregorius V, dichtbij Odeion.

Veuillez supprimer le nom de l'ancienne signature dans cette zone, puis en entrer un nouveau.
Verwijder de oude handtekeningnaam in dit vak en voer een nieuwe naam in..

Dans cette zone, on trouve de vastes étendues de pins canariens,
In deze regio bevinden zich de uitgestrekte bossen met Canarische pijnbomen,

Une intégration des offres de transport prestées par les quatre sociétés de transport en commun dans cette zone(horaires, tarifs, informations);
Een integratie van het vervoeraanbod van de vier maatschappijen voor gemeenschappelijk vervoer in deze zone( dienstregelingen, tarieven, informatie);

Il n'en est pas moins vrai que la décision d'interdire ces filets dans cette zone de la Baltique empêcherait quelque 60 armateurs polonais de pratiquer la pêche au saumon.
Bovendien zou een verbod op drijfnetten in dit deel van de Oostzee ongeveer zestig Poolse reders de mogelijkheid ontnemen om op zalm te vissen.

pourraient avoir des effets plus qu'additifs dans cette zone pour réduire la prise alimentaire.
bupropion grotere dan additieve effecten in deze regio hebben om voedselinname te verlagen wanneer zij samen worden toegediend.

Grâce au taux élevé de précipitations enregistrées dans cette zone pyrénéenne, le paysage regorge de ruisseaux
De hoge neerslaghoeveelheid in dit deel van de Pyreneeën zorgt ervoor dat het landschap overladen is met beekjes

nous faisons une émissions sur les défauts de la télévision dans cette zone.
we doen onderzoek naar televisiefouten in deze regio.

Cependant, trouver un logement dans cette zone n'est pas toujours une tâche facile.
Echter, het vinden van een kamer in deze buurt is niet altid gemakkelijk.

Dans cette zone de la Toscane, nous trouvons des résidences,
In deze streek van Toscane vinden we residenties,

Le Collège a-t-il pris une décision concernant le parking dans cette zone de la commune?
Heeft het college al een beslissing genomen i. v. m. het parkeerbeleid in dit deel van de gemeente?