DANS L'EAU - vertaling in Nederlands

• in het water
• in waterhoudend
• in de zee
• in 't water

Voorbeelden van het gebruik van Dans l'eau in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans l'eau!
Naar het water!

Il faut la mettre dans l'eau.
We moeten haar naar het water brengen.

Ils sont dans l'eau.
Ze liggen in de rivier.

Non, il n'y a rien que tu puisses faire dans l'eau.
Nee, op het water kun je niets doen.

J'ai abîmé les miennes dans l'eau.
Door water zijn die van mij naar de maan.

Il l'a tiré dans l'eau.
Sleepte hem naar het water.

Dans l'eau encore?
Alweer in de water?

Appelez-la. On peut voir l'arrière dans l'eau.
Je kunt de staart uit het water zien steken.

Il sauta dans l'eau.
Dit deed hij door in het water te springen.

Ils rouillent dans l'eau.
Van water gaan ze roesten.

Dans l'eau de puits est parti- ce qu'il faut faire.
In de goed water is verdwenen- wat te doen.

Encre bleue fluorescente se dissout dans l'eau sur un fond noir avec luma matte.
Blauwe fluorescerende inkt lost op in water op zwarte achtergrond met luma matte.

La caféine se dissout plus facilement dans l'eau que les tanins.
Coffeïne lost gemakkelijker op in water dan looistoffen.

Pas recommandée en cas de résistance à la corrosion dans l'eau est nécessaire.
Niet aanbevolen als corrosiebestendigheid water vereist.

Un bref aperçu de DREADDs soluble dans l'eau.
Een kort overzicht van in water oplosbare DREADDs.

S'il vous plait mettez tous les tissus flottants dans l'eau dans des sachets.
Doe alle weefsel dat op het water drijft in een bewijszakje.

Peut-on ajouter de l'AquaDur directement dans l'eau?
Mag ik AquaDur rechtstreeks aan het water toevoegen?

Détruit les microparticules qui se trouvent dans l'eau.
Verwijdert micro-deeltjes uit het water.

Ne l'immergez pas dans l'eau!
Dompel hem niet onder in water!

Tirages dans l'Eau(1).
Trekken van kabels door water(1).