DANS LE MATCH - vertaling in Nederlands

• in het spel
• in de wedstrijd
• in de game
• match

Voorbeelden van het gebruik van Dans le match in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les développeurs de limiter le nombre d'erreurs qui peuvent être tolérées dans le match.
de ontwikkelaars beperken het aantal fouten dat kan worden getolereerd in het spel.

Cependant, il y avait une lourde perte pour le Holm SK dans le match qui a été décidé que dans les dernières minutes.
Echter, er was een zwaar verlies voor het Holm SK in de wedstrijd die pas in de laatste minuten werd beslist.

Après le moins noir début de la saison d'automne pourrait donc Holm prendre trepoängare tranquillement dans le match de dimanche contre Ljunga.
Na de minst zwarte start van de daling van het seizoen dus kon Holm een ontspannen trepoängare in de wedstrijd van zondag tegen Ljunga.

Non, tant qu'une personne dans le match possède un ensemble Arcana,
Nee. Als één persoon in de match de Arcana heeft, kan het evenement geactiveerd worden

Après les performances impressionnantes de MJ dans le Match 2, la Air Jordan XI Concord allait disparaître jusqu'à la saison historique des Bulls de 1995-1996.
Na de indrukwekkende prestatie van MJ in Game 2, keerde de Concord Air Jordan XI pas terug in het historische seizoen 1995-1996 van de Bulls.

Dans le match d'aujourd'hui appelé Snow White Baby Shower,
In de huidige spel genaamd Snow White Baby Shower,

l'attente d'une chance d'entrer dans le match.
deken over zijn schouders, wachtend op een kans om in het spel.

J'ai travaillé, j'ai cru en moi. Et maintenant je vais me battre dans le match du championnat de l'Etat.
Na al dat harde werk ga ik nu knokken in de finale om 't staatskampioenschap.

Kane se rattrape avec le but victorieux en prolongation dans le match 5.
achter in de serie, maar kwam gelijk met overwinningen in wedstrijd vijf en zes.

Conclusion: Le contenu déclaré de bactéries dans le match de TOC probablement avec le nombre réel de bactéries.
Conclusie: De gespecificeerde hoeveelheid bacteriën in de inhoudsopgave overeenkomen waarschijnlijk met het werkelijke aantal bacteriën.

Rappelez-vous cependant que la direction a le droit de refuser l'entrée à ce tournoi freeroll s'ils trouvaient joueur à être très souple dans le match.
Bedenk wel dat het bestuur het recht om toegang te weigeren voor deze freeroll toernooi als ze erachter speler te zacht spelen in het spel zijn.

Au dernier yearâ € ™ s race Bernd Schneider a été en mesure de répéter sa victoire dans le match d'ouverture de la deuxième course.
Eindelijk yearâ € ™ s race Bernd Schneider heeft kunnen herhalen zijn overwinning in het seizoen opener in de tweede race.

y compris dans le match.
met inbegrip van in het spel vereisen.

c'est votre tour d'entrer dans le match.
het uw beurt is om het spel in te voeren.

Bienvenue à Morehead, au Kentucky, où les State Eagles affrontent les Î-erd de Marshall dans le match d"ouverture de 1 97 1.
Welkom in Morehead, Kentucky, waar de Morehead State Eagles het opnemen tegen Thundering Herd van Marshall Universiteit in de openingswedstrijd van 1971.

de calculer toutes les combinaisons possibles dans le match.
alle mogelijke combinaties in het spel te berekenen.

Cette plante peut porter sur le nombre de buts marqués dans le match, la quantité de coins,
Deze plant kan betrekking hebben op het aantal doelpunten in de wedstrijd, de hoeveelheid corners,

les joueurs de puissance dans le match.
de macht spelers in het spel.

Il revient le 7 août en tant qu'arbitre spécial dans le match pour le Championnat du monde poids lourd entre CM Punk
Hardy keerde tijdens de SmackDown-aflevering van 7 augustus 2009 terug als special guest referee voor de match tussen zijn broer Jeff en CM Punk voor

Hristo Stoichkov, dont les buts dans le match pour le CSKA et Barcelone ont enthousiasmé le monde entier,
Hristo Stoichkov, wiens doelpunten in de wedstrijd voor CSKA en Barcelona de hele wereld opwindend,