DANS LE TOIT - vertaling in Nederlands

• in het dak
• in de top

Voorbeelden van het gebruik van Dans le toit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

bureau dans le toit, garage et stockage au sous-sol.
kantoor in het dak, garage en opslag in de kelder.

principalement utilisé pour percer des trous de drainage de gaz avec un large éventail d'angles possibles dans le toit et trous de sonde de détection/drainage de l'eau.
voornamelijk gebruikt omboren van gas drainage boorgaten met een breed scala aan mogelijke hoeken in het dak en water detectie/drainage boringen.

principalement utilisé pour percer des trous de drainage de gaz avec un large éventail d'angles possibles dans le toit et trous de sonde de détection/drainage de l'eau.
voornamelijk gebruikt om te boren gas drainage boorgaten met een breed scala aan mogelijke hoeken in het dak en water detectie/drainage boringen splitsen.

fournit l'accès à l'espace de stockage dans le toit.
biedt toegang tot opslagruimte in het dak.

trappe de secours amovible dans le toit et filet de sécurité au centre du véhicule… même pour les néophytes,
het dashboard met schakelflippers, het afneembare dak en het veiligheidsnet in het midden van de auto tonen iedereen, zelfs een leek,

Ici, tout comme dans le toit de metallocherepichnoy, peut être remplacé entièrement feuilles,
Hier, net als in metallocherepichnoy dak, kan geheel worden vervangen bladen,

seulement 4 mois partout dans le toit à Hong Kong,
slechts 4 maanden over de hele dak in Hong Kong,

accueillir confortablement deux personnes, une journée dans le toit de la cabine et sur la grande"pont principal", pendant la nuit dans la cabine confortable.
een dag in de grote cabine dak en op de"hoofddek", tijdens de nacht in de knusse kajuit.

jusqu'à dix phares de travail(six dans le toit, deux sur les longerons latéraux
zorgen maar liefst 10 werklampen(zes op het dak, twee aan de zijkant en twee op de motorkap)

La fenêtre de la salle de bain est une fenêtre dans le toit, ouverte aussi longtemps
Het raam van de badkamer is een raam in het dak, open zolang u aanwezig bent,

eaux de pluie ou résultant d'une fuite dans le toit.
in de buitenleidingen die zijn voorzien om het hemelwater af te voeren of door een lek in het dak.

après avoir fixé le support photovoltaïque dans le toit, employez la peinture imperméable à l'eau pour imperméabiliser,
na het bevestigen van de fotovoltaïsche steun in het dak, gebruik waterdichte verf om waterdicht te doen,

avec fonction de ventilation dans le toit, assurant la ventilation
met ventilatiefunctie in het dak, zorgt voor ventilatie

avec fonction de ventilation dans le toit, assurant la ventilation
met ventilatiefunctie in het dak, maakt het verzekeren van zich de ventilatie

en cas de mauvaises conditions météorologiques, le pack de phares avec huit phares de travail(six dans le toit et deux sur les longerons latéraux),
bij slecht weer het zicht beperkt is, zorgt het verlichtingspakket met acht werklampen(zes op het dak en twee aan de zijkant), plus twee werkkoplampen

la plage est visible, terrasse dans le toit de l'usage commun pour les deux étages.
het strand is zichtbaar, zonneterras in gemeenschappelijk gebruik dak de twee verdiepingen.

L'humidité présente dans les toits et les murs peut être détectée à l'aide d'une caméra infrarouge sensible, dans de bonnes conditions.
Vocht in daken en muren kan onder de juiste omstandigheden worden gedetecteerd met een gevoelige infraroodcamera.

Dans les toits avec un grenier à froid pour l'étanchéitésous le métal utilisé,
Bij daken met een koude zolder voor het waterdichtonder de metalen gebruikt,

Les panneaux photovoltaïques à énergie solaire peuvent être intégrés dans les toits et les bâtiments pour couvrir,
In daken en gebouwen ingebouwde zonne-energiepanelen kunnen, op lange termijn, voorzien in 10%-60%

Ou faire un trou dans le toit.
Of een gat in het dak maken.