DE FETA - vertaling in Nederlands

• feta
• fetakaas

Voorbeelden van het gebruik van De feta in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

2 gousses d'ail 1 gousse de poivron rouge 4 cuillères à soupe de vinaigre de vin rouge sucre 100 ml d'huile d'olive 2 petites câpres 200 g de feta 0, 5 bouquet de basilic temps Temps de travail: 75 min. vale.
peper 2 rode uien 350 g tomaten 40 g zwarte olijven(zonder steen) 2 teentjes knoflook 1 rode paprika pod 4 eetlepels rode wijnazijn suiker 100 ml olijfolie 2 El kleine kappertjes 200 g fetakaas 0, 5 bosje basilicum tijd Werktijd: 75 minuten.

Mettez-moi de la feta à la place du fromage
Ik wil feta kaas in plaats van de amerikaanse kaas,

Les gens mangent de la feta, ils ont l'air heureux,
De mensen eten veel feta en olijfolie. Ze doen allemaal

De feta de lait de brebis fait.
Van schapenmelk feta gemaakt.

INGRÉDIENTS 70 gr de quinoa 20 feuilles de menthe 1 échalote 10 tomates cerises 10 fraises 70gr de feta 3 poignées de mâche Vinaigrette maison(huile d'olive, vinaigre, moutarde à l'ancienne) Sel/Poivre.
INGREDIËNTEN 70 g quinoa 20 muntblaadjes 1 sjalot 10 kersentomaatjes 10 aardbeien 70 g feta 3 handjes veldsla Eigengemaakte dressing(olijfolie, azijn, grove mosterd) Zout/peper.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 0.5 Sandia 100 g de feta 2 c. À soupe de pesto aux graines de citrouille et aux noix 1 cuillère à soupe de graines de citrouille grillées Poivre, menthe, citron temps Temps de travail: 10 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 0, 5 Sandia 100 g feta 2 eetlepels walnootpompoenpesto 1 el geroosterde pompoenpitten Peper, Munt, Citroen tijd Werktijd: 10 minuten.

2 c. À soupe de chapelure 1 oignon 75 g de feta 30 g de poivre haché(verre)
varkensvet 1 ei(klasse M) 2 el paneermeel 1 ui 75 g feta 30 g gehakte peper(glas)

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 300 g de Kritharaki cuit(petites nouilles grecques) 1 poivron rouge 1 tomate à la viande 4 piments forts marinés 1 tb de basilic 3 cuillères à soupe d'huile d'olive 100 g de feta un peu de sel temps Temps de travail.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 300 g Kritharaki, gekookt(kleine Griekse noedels) 1 peper, rood 1 vleestomaat 4 hete pepers, ingelegd 1 el basilicum 3 el olijfolie 100 g feta een beetje zout tijd Werktijd.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 1 oignon rouge 1 concombre 120 g de feta 5 tiges de persil lisse 140 g de petites coquilles de pâtes 1 boîte de pois chiches,(310 g quantité de remplissage) 4 cuillères à soupe de jus de citron Sel, poivre 1 tb de sucre 5 c. À soupe.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 rode ui 1 komkommer 120 g Feta 5 stengels zachte peterselie 140 g kleine pastaschalen 1 blik kikkererwten,(310 g vulhoeveelheid) 4 eetlepels citroensap Zout, peper 1 el suiker 5 el olijfolie 0, 5 tl gedroogde chili vlokken tijd Werktijd: 30 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 250 g de feta 1 gousse d'ail 5 tiges d'origan(fraîches)
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 250 g feta 1 teentje knoflook 5 oreganostelen(vers) 1 el balsamicoazijn 125 ml melk of room 1 scheutje

1 oignon 80 g de feta 200 g de nouilles(p.ex. orecchiette
1 bosje raket(ongeveer 70 g) 1 ui 80 g feta 200 g noedels(bijv. Orecchiette

pâte dure italienne(par exemple, Grana padano) 50 g de feta 100 g de mini-boules de mozzarella 2 câpres 2 c. À tabl.
50 g fetakaas 100 g mini-mozzarella-balletjes 2 Tl kappertjes 2 el witte wijnazijn peper zout 1 el suiker 4 eetlepels gehakte peterselie tijd Werktijd.

Gousses d'ail 500 g de pommes de terre bouillies Sel, 300 g de farine de blé complète 150 ml d'huile d'olive 1/2 cube de levure sucre environ 150 ml de lait tiède 1 litre de jus de citron poivre noir 300 g de petites pommes de terre raffermissantes 1 oignon rouge 2 branches de colophane 200 g de feta lecture recommandée De la soupe au dessert- des pommes de terre.
Teentjes knoflook 500 g bloemrijke gekookte aardappelen Zout, 300 g volkoren tarwebloem 150 ml olijfolie 1/2 kubus van gist suiker ongeveer 150 ml lauwe melk 1TL citroensap zwarte peper 300 g kleine verstevigende aardappelen 1 rode ui 2 takken van natuurhars 200 g feta-kaas Aanbevolen lectuur Van soep tot dessert- van aardappelen.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 400 g de concombres 600 g de tomates 1 oignon 500 g de poivrons jaunes 250 g de feta 0, 25 bouquet d'origan(ou de persil)
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 400 g komkommers 600 g tomaten 1 ui 500 g gele pepers 250 g feta 0, 25 bosje oregano( alternatief peterselie) 100 g zwarte olijven met steen 2 teentjes knoflook 3 el

Cette salade de pois chiches est idéale pour l'été. Salade de pois chiches ingrédients 300 g de pois chiches(en conserve) 3 tomates 250 g de feta 1 concombre 1 oignon rouge 3 brins de menthe 5 tiges de persil 4 cuillères à soupe d'huile d'olive 4 cuillères à soupe de jus de citron 1 cuillère à café de sucre 1/2 cuillère à café de flocons de piment 1 gousse.
Recepten kikkererwten salade ingrediënten 300 g kikkererwten(ingeblikt) 3 vleestomaten 250 g feta 1 komkommer 1 rode ui 3 takjes munt 5 takken peterselie 4 eetlepels olijfolie 4 eetlepels citroensap 1 theelepel suiker 1/2 theelepel chili vlokken 1 teentje knoflook zout peper voorbereiding Kantel de kikkererwten in een verg.

Feta au four sur des légumes au four Ingrédients pour 4 portions 2 petites aubergines et tubercules de fenouil chacun 250 g de petits aromatiques 1 bulbe d'ail 1 piment 1 cuillère à café de graines de fenouil(grossièrement écrasées) Sel, poivre(moulin) 7 cuillères à soupe d'huile d'olive 400 g de feta zeste de 1 citron bio 1 bouquet de persil lisse(haché)
Gebakken feta op ovengroenten Ingrediënten voor 4 porties 2 kleine aubergines en venkel knollen elk 250 g kleine aromaten 1 knoflookbol 1 chili peper 1 theelepel venkelzaad(grof gemalen) Zout, peper(molen) 7 el olijfolie 400 g feta geraspte schil van 1 biologische citroen 1 bosje zachte peterselie(gehakt)

100 g de tomates cerises coupées en deux 150 g de feta grossièrement émiettée temps Temps de travail: 40 min. valeur nutri.
100 g gehalveerde kerstomaatjes 150 g grof verkruimelde feta tijd Werktijd: 40 minuten.

200 ml de bouillon de légumes 150g de couscous 75 g de figues sèches 100 g de dattes séchées 100 g de feta de lait de brebis 2 grenades 1 litre de miel liquide 1 cuillère à soupe de vinaigre de vin blanc 40 g de flocons d'amandes 1 bouquet de persil lisse temps Temps de travail: 90 min. valeu.
porties 3 kardemompeulen 1 el korianderzaad 0, 5 Tl komijn 0, 5 tl gemalen kaneel 175 ml olijfolie zout peper 4 uien,(elk 180 g) 200 ml groentebouillon 150 g couscous 75 g gedroogde vijgen 100 g gedroogde dadels 100 g schapenmelk feta 2 granaatappels 1 liter vloeibare honing 1 el witte wijnazijn 40 g amandelschilfers 1 bosje zachte peterselie tijd Werktijd: 90 minuten.

des tomates fraîches ainsi que de la feta!
verse tomaten en feta!

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 200 g de fromage à la crème 150 g de feta 2 El Ajvar 1 e persil 1 gousse d'ail 1 sel 1 piment temps Temps de travail: 10 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 200 g roomkaas 150 g feta 2 El Ajvar 1 e peterselie 1 teentje knoflook 1 zout 1 peper tijd Werktijd: 10 minuten.