DE KEYSER - vertaling in Nederlands

• keyser

Voorbeelden van het gebruik van De keyser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

À dix-huit ans, il reçoit le prix Nicaise de Keyser.
Op achttienjarige leeftijd ontving hij de"Prijs Nicaise de Keyser.

C'est pourquoi je soutiens l'adoption du rapport de Véronique de Keyser.
Daarom steun ik het verslag van Véronique de Keyser.

Mme la Professeur V. de Keyser;
hoogleraar V. de Keyser;

Helena De Keyser engage son cœur à Alfred,
Helena De Keyser verpandt haar hart aan Alfred,

maître d'œuvre Hendrick de Keyser.
beeldhouwer Hendrick de Keyser.

Raoul De Keyser(Station Porte de Hal)« Porte de Hal».
Raoul De Keyser( Station Hallepoort)« Hallepoort».

Mme De Keyser a soulevé la question de la barrière érigée par Israël.
Mevrouw De Keyser bracht het onderwerp van de Israëlische muur te berde.

De Keyser, Bart, né à Hulst(Pays-Bas)
De Keyser, Bart, geboren te Hulst( Nederland)

Mme De Keyser a raison,
Mevrouw De Keyser zegt terecht

Celui situé au-dessus de celle des maçon fut même fourni par Hendrick de Keyser.
Boven het poortje van de metselaars is beeldhouwwerk van Hendrick de Keyser aangebracht.

De Keyser, Jürgen, né à Hulst(Pays-Bas)
De Keyser, Jürgen, geboren te Hulst( Nederland)

Et la seule chose dont j'ai peur, c'est de Keyser Soze.
En 't enige waarvoor ik bang ben is Keyser Söze.

Mme De Keyser, M.-J., en tant que représentante des organisations agricoles;
De Keyser, M.-J., als vertegenwoordigster van de landbouw-organisaties;

je pense que le rapport de Mme De Keyser est très inégal.
ik vind het verslag van mevrouw De Keyser erg onevenwichtig.

L'attitude de Mme De Keyser et de M. Romeva i Rueda m'attristent profondément.
De houding van mevrouw De Keyser en de heer Romeva i Rueda vervult mij met droefheid.

Wilfried De Keyser, établi Leeglandstraat 12,
De heer Wilfried De Keyser, gevestigd te 8377 Zuienkerke,

Comme Mme De Keyser, je crains que cela ne s'avère une erreur politique majeure.
Net als mevrouw De Keyser ben ik bang dat dit weleens een grote politieke fout kan blijken te zijn.

Mme De Keyser a déclaré
Mevrouw De Keyser heeft aangegeven

la distillerie de genièvre De Keyser à Hasselt.
jeneverdistillerie De Keyser in Hasselt.

Le grand Raoul De Keyser est l'un d'eux.
De grote Raoul De Keyser is een van hen.