DE PLUS IMPORTANT - vertaling in Nederlands

• belangrijker dan
• groters
• belangrijkers dan
• groter is dan

Voorbeelden van het gebruik van De plus important in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ou quelque chose de plus important pour lui?
Of iets wat nog belangrijker voor hem is?

Quelqu'un de plus important veut lui parler.- Je la hais.
Een belangrijker iemand wil met 'm praten.

Vous avez négligé ce qui a de plus important, le trésor de votre salut!
Jullie hebben het belangrijkste verwaarloosd, de schat van jullie redding!

Il n'y a rien de plus important que ma fille.
Er is niets groter dan mijn dochter.

Qu'y a-t-il de plus important que nos enfants?
Wat kan voor ons nu belangrijker zijn dan onze kinderen?

Qu'y a-t-il de plus important pour forger une épée?
Wat is belangrijker tijdens het smeden van een zwaard?

J'ai enfin découvert quelque chose de plus important que Rose Red.
Ik heb eindelijk iets belangrijkers gevonden dan Rose Red.

Que peut-il y avoir de plus important?
Wat kan er nou belangrijker zijn?

Il n'y a rien de plus important à mes yeux.
Niks anders is belangrijker voor mij.

C'est quelque chose de plus important.
Het is veel belangrijker.

Quoi de plus important?
Wat kan er belangrijker zijn?

Et maintenant on a quelque chose de plus important… un motif.
En nu hebben we nog iets veel belangrijker… een patroon.

Il n'y a rien de plus important.
Er is niets ernstiger.

Autrefois, j'étais persuadé qu'il y avait quelque chose de plus important.
Eens was ik ervan overtuigd dat er was iets belangrijkers.

Il n'y a rien de plus important que Josh à mes yeux.
Er is niks belanrijker dan Josh.

Passe à autre chose, intéressons nous à quelque chose de plus important.
Verder gaan, onszelf bezig houden met iets belangrijkers.

Y a rien de plus important que nous.
Er is niets groter dan ons.

J'ai découvert qu'il y avait quelque chose de plus important que moi.
Ik heb ontdekt dat er iets belangrijkers is dan ikzelf.

Et qu'il n'y avait rien de plus important que nous.
Ik heb ontdekt dat niets belangrijker is dan wij.

Oui, mais rien de plus important.
Dat heb ik, maar niets belangrijker.