DE TRANSFORMER - vertaling in Nederlands

• van het omzetten
• van het draaien
• van het transformeren
• transformatie van
• omvorming van
• van het veranderen
• draaien van
• verwerking van

Voorbeelden van het gebruik van De transformer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

CrazyBulk certainement Boostez vos séances d'entraînement et de transformer votre corps en aussi peu que 30 jours avec des stéroïdes légaux CrazyBulk ™.
CrazyBulk zal zeker Maak van uw oefeningen en transformeren uw lichaam in slechts 30 dagen met CrazyBulk ™ wettig steroïden.

Les deux pays méritent d'être salués pour les performances accomplies, qui leur ont permis de transformer leurs systèmes économique et politique en des démocraties et des économies de marché viables.
Beide landen verdienen lof voor wat zij hebben gepresteerd bij het omvormen van hun politieke en economische stelsel in een functionerende democratie en markteconomie.

Un coussin supplémentaire en option permet de transformer facilement et rapidement les lits jumeaux latéraux en une grande surface de couchage.
Met een optioneel extra kussen kunt u de eenpersoonsbedden in lengterichting snel en eenvoudig ombouwen tot een groot ligoppervlak.

est souvent crédité de transformer l'école en une université moderne.
wordt vaak gecrediteerd met het transformeren van de school in een moderne universiteit.

Seulement un autre yarncrafter a pu apprécier cette envie de transformer les animaux en fibre!
Alleen een andere yarncrafter kon waarderen deze drang om te zetten van dieren in vezel!

Apprendre à être créatif à l'intérieur de nos limites est notre meilleur espoir de nous transformer et, collectivement, de transformer notre monde.
Creatief leren zijn binnen de grenzen van onze beperkingen, is het beste uitgangspunt voor transformatie van onszelf en, collectief, voor transformatie van onze wereld.

Peuvent illustrer à l'aide d'exemples quelques manières de produire, de transformer et d'utiliser l'énergie.
Kunnen met voorbeelden enkele manieren van opwekking, omvorming en gebruik van energie illustreren.

Lancez votre propre terrain avec Crossig animaux Pocket CampVous avez la tâche incroyable de transformer votre parcelle dans une zone de plaisir
Run je eigen perceel met Crossig Animal Pocket CampJe hebt de ongelooflijke taak van het omzetten van uw perceel in een leuke omgeving

la manière récupération Vanna White's de transformer des lettres dans des mots croisés.
Vanna White's ophalen manier van het omzetten van letters in kruiswoordpuzzels onderwijzen.

a pu chauffer la température de la terre au point de transformer des secteurs habitables en désert tout en submergeant d'autres dans les eaux océaniques.
van de industrialisatie,"> warmte kan de temperatuur van de aarde op het punt van het draaien van de bewoonbare gebieden in de woestijn, terwijl het onderdompelen van anderen in oceanische wateren.

ce qui en fait un de plus excellent moyen de transformer les graisses indésirables à droite dans l'énergie très souhaitable.
waardoor het een extra fantastische manier van het transformeren van ongewenst vet recht in heel de voorkeur macht.

il fournit également la fonction de transformer la musique ou la vidéo qui ne sont pas pris en charge par l'iPhone ou les téléphones Android dans une forme compatible.
het biedt ook de functie van het omzetten van muziek of video die niet door de iPhone of Android-telefoons wordt ondersteund in een compatibele vorm.

Johnny Abyssinie Tour est une Destination Management Company à Addis-Abeba Visite guidée aux quatre coins du pays ayant une connaissance approfondie de transformer toutes les briques sur?
Johnny Abessinië Tour is een Destination Management Company in Addis Abeba Rondleiding op de vier hoeken van het land met een diepe kennis van het draaien van alle stenen op??

Après avoir essayé des techniques beaucoup de régimes alimentaires et de transformer aussi le mode de vie sans succès,
Na het uitproberen van veel technieken van diëten en ook de transformatie van de manier van leven zonder succes, PhenQ effectief hielp

Lorsque des limites sont fixées à une pêche visant à approvisionner les consommateurs en poisson frais, cette pêche ne doit pas être traitée de la même manière que la pêche industrielle, dont le but est de transformer le poisson.
Bij het vaststellen van beperkingen voor de visserijinspanning dienen visserijactiviteiten die gericht zijn op de voorziening van de bevolking met verse vis niet over een kam geschoren te worden met industriële visserijactiviteiten die gericht zijn op de verwerking van vis.

de combiner et de transformer les plastiques, allant jusqu'à des pièces en série personnalisées, et un environnement de production peu bruyant et exempt de poussières.
de combinatie en verwerking van kunststoffen tot geïndividualiseerde serieonderdelen en een stofvrije, stille productieomgeving.

Séchage par atomisation: Le principe d'un séchoir-atomiseur est de transformer le concentré en une multitude de petites gouttelettes, qui seront à leur tour transformées en
Sproeidrogen: Het principe van een sproeidroger is het transformeren van het concentraat in vele kleine druppels die op hun beurt weer worden getransformeerd in poeder

Dans le domaine de transformer la théorie, il a travaillé sur la représentation
Op het gebied van transformatie theorie werkte hij op de voorstelling

Le principe d'un séchoir-atomiseur est de transformer le concentré en une multitude de petites gouttelettes, qui seront à leur tour transformées en
Het principe van een sproeidroger is het transformeren van het concentraat in vele kleine druppels die op hun beurt weer worden getransformeerd in poeder

la Semaine de la Finance Équitable: cinq jours de débats publics consacrés à la finance durable et à la nécessité de transformer le secteur bancaire.
Oikocredit gezamenlijk de Fair Finance Week opgestart, vijf dagen met openbare discussies over duurzame financiering en de noodzaak van transformatie van de banksector.