DERNIÈRES INFORMATIONS - vertaling in Nederlands

• laatste informatie
• recente informatie
• laatste nieuws
• nieuwste informatie
• laatste gegevens
• recente gegevens
• laatste inlichtingen
• de laatste info
• de laatste berichten
• recentste informatie

Voorbeelden van het gebruik van Dernières informations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pouvez recevoir nos dernières informations directement dans votre boîte email en vous abonnant à notre newsletter.
Om het laatste nieuws rechtstreeks in uw inbox te ontvangen, kunt u zich aanmelden voor onze nieuwsbrief.

Les dernières informations font état d'une prévision de production d'huile d'olive de 1,78 millions de tonnes en 1998/1999, soit 500 000 tonnes de moins que l'année précédente.
Volgens de laatste informatie wordt de olijfolieproductie voor 1998/1999 geraamd op 1,78 miljoen ton, d.i. 500 000 ton minder dan in het vorige jaar.

Selon les dernières informations en notre possession, elle devrait être prête d'ici à 2006.
Volgens de laatste gegevens die we hebben ontvangen, zou de tenuitvoerlegging in 2006 klaar moeten zijn.

Articles disposent les dernières informations techniques sur le frein,
De artikelen zijn voorzien van de nieuwste technische informatie op de rem, chassis,

Annonces: dernières informations sur l'aperçu, y compris les notes de publication,
Aankondigingen: Het laatste nieuws over de preview, waaronder opmerkingen bij de release,

Au deuxième début de la ARB 24 fait preuve de professionnalisme complet dans la diffusion de nouvelles et transmet les dernières informations des différents domaines de la vie.
Bij de tweede start van de ARB 24 demonstreert volledige professionaliteit in het nieuws omroep en verzendt de laatste informatie uit de verschillende gebieden van het leven.

Les dernières informations transmises par l'institut indiquent
De laatste gegevens die verstrekt zijn door het instituut geven aan

Rejoignez-nous sur Facebook pour recevoir les dernières informations sur nos produits et événements,
Volg ons op Facebook om de nieuwste informatie te krijgen over onze producten

En un clic, vous disposez des dernières informations sur les impayés, les paiements reçus,
Met één muisklik beschikt u over de meest recente gegevens van onbetaalde bedragen,

Les dernières informations relatives aux procédures d'infraction concernant l'ensemble des États membres peuvent être consultées à l'adresse suivante.
Het laatste nieuws over inbreukprocedures tegen alle lidstaten is te vinden op.

Les dernières informations sont fournies afin que l'enfant et ses parents soient
Hier worden ook de laatste inlichtingen verstrekt zodat het kind

En attendant, vous retrouverez sur cette page les dernières informations liées à l'appel à projets.
In afwachting vindt u hier de laatste gegevens in verband met de projectoproep.

Les dernières informations parues à présent indiquent
De nieuwste informatie die is verschenen,

Les dernières informations sur les procédures d'infraction concernant les États membres sont disponibles à l'adresse suivante.
Het laatste nieuws over inbreukprocedures tegen de lidstaten is te vinden op.

La Commission suit-elle l'évolution de la famine en Angola, dont quatre millions de personnes sont aujourd'hui victimes d'après les dernières informations?
Volgt de Europese Commissie de ontwikkeling van de hongersnood in Angola, die volgens de meest recente gegevens momenteel vier miljoen personen treft?

Ces dernières informations ne doivent être communiquées à la mutualité
Deze laatste inlichtingen moeten slechts aan het ziekenfonds worden meegedeeld

Les dernières informations recueillies ont également confirmé
De laatste gegevens bevestigen tevens dat het economisch herstel

Analyses avancées 400 millions de capteurs fournissent les dernières informations à notre réseau de détection des menaces pour une protection zero day imbattable.
Geavanceerde analyses 400 miljoen sensoren voorzien ons detectienetwerk voor dreigingen van de nieuwste informatie, waarmee we een ongeëvenaarde bescherming kunnen bieden tegen zero-daydreigingen.

Vous en saurez plus sur les conditions d'emploi du personnel de l'UE en consultant le statut, ainsi que les dernières informations sur les rémunérations des fonctionnaires et agents.
Meer informatie over de arbeidsvoorwaarden van EU-ambtenaren vindt u in het personeelsstatuut. Bekijk ook de meest recente gegevens over de salarissen van ambtenaren en andere personeelsleden.

Les dernières informations sur des produits et le marché seront t'envoient à temps.
De recentste informatie over producten en de markt zullen verzenden op tijd naar u zijn.