CES INFORMATIONS - vertaling in Nederlands

• deze informatie
• deze gegevens
• deze inlichtingen
• deze informatiegegevens
• deze informaties

Voorbeelden van het gebruik van Ces informations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces informations peuvent vous aider à maximiser votre efficacité
Deze inzichten kunnen u helpen de efficiëntie te vergroten

D'où obtiennent-ils ces informations?
Hoe komen zij aan deze informatie?

Ces informations ne vous identifie pas personnellement.
Zulke informatie is niet herleidbaar tot jouw persoon.

Ces informations ne vous identifie pas personnellement.
Zulke informatie is niet herleidbaar tot uw persoon.

Il peut même envoyer ces informations aux agences de publicité derrière ce logiciel publicitaire.
Het kan zelfs dat informatie naar de reclamebureaus achter deze adware.

Il est impératif de rendre ces informations les plus complètes
Zorg ervoor dat deze informatie zo compleet

Ces informations sont traitées conformément à la présente Charte.
We verwerken dergelijke gegevens in overeenstemming met dit privacybeleid.

Ces informations seront envoyées aux clients par Mares directement.
Dergelijke gegevens worden direct door Mares naar klanten verzonden;

Où avez-vous eu ces informations.
Hoe kom je aan die informatie?

Ces informations tiennent compte des différentes situations d'urgence susceptibles de survenir.
In deze informatie wordt rekening gehouden met de verschillende mogelijke noodsituaties.

Ces informations ne peuvent être communiquées à des tiers.
Die informatiegegevens mogen niet meegedeeld worden aan derden.

Comment as-tu eu toutes ces informations?
Hoe kom je aan al die informatie?

L'accès à ces informations se justifie comme suit.
De toegang tot die informatiegegevens wordt als volgt gerechtvaardigd.

Avez-vous vendu ces informations à la police?
En verkocht u zulke informatie aan de politie?

Nous ne disposons pas aujourd'hui de ces informations.
We beschikken op het moment niet over dergelijke gegevens.

Indicateurs d'utilisation de ces informations.
Indicatoren voor het gebruik van deze voorlichting;

Espérons qu'ils pourront utiliser ces informations.
Hopelijk hebben ze wat aan die informatie.

Pete, pourquoi Briggs a toutes ces informations sur Helena?
Pete, waarom heeft Briggs al deze info over Helena?

Granger parie qu'Inman va divulguer ces informations à Cisneros.
Granger gokt erop dat Inman die info lekt naar Cisneros.

Il est possible de définir un critère de tri afin d'ordonner ces informations.
Het is mogelijk om een sortering te definiëren om die informatie te ordenen.