Voorbeelden van het gebruik van Dormi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il n'a pas dormi de la nuit.
Hij heeft vannacht niet geslapen.Facile pour toi d'être joyeux, tu n'as pas dormi par terre.
Tu as dormi sur le divan?
Heb je vannacht op de bank geslapen?C'est pas parce que t'as dormi que t'as eu un lumbago.
En je had geen rugpijn van het slapen.Je ne pense pas qu'elle ait dormi dans son lit la nuit dernière.
Ik denk niet dat ze vannacht in haar eigen bed heeft geslapen.J'ai dormi seulement deux heures.
Ik heb maar twee uurtjes kunnen slapen.J'ai dormi dans un parc.
Ik heb me vannacht in het park verborgen.Et pour être honnête, je n'ai plus dormi pendant trois ans.
En om eerlijk te zijn heb ik drie jaar niet kunnen slapen.J'ai dormi chez une amie.- A Santa Barbara.
Ik ben bij een vriendin blijven slapen.J'ai dormi sur le sofa pendant une semaine après cette fête.
Ik heb een week op de bank moeten slapen.Le Président espère que vous avez dormi lors de ce long vol depuis Beijing.
De president hoopt dat u heeft kunnen slapen tijdens de lange vlucht.Je ne devrais avoir dormi dans ma voiture de police.
Ik had nooit moeten slapen in mijn patrouillewagen.j'ai pas dormi.
kon ik nog niet slapen.Le Maire West n'a pas dormi chez lui depuis trois nuits.
C'est pour ça que j'ai dormi au motel ces quatre derniers mois.
Daarom slaap ik al vier maanden in een motel.J'ai à peine dormi et j'ai trop bossé.
Ik slaap nauwelijks en moet hard werken.Avez-vous bien dormi?
Hoe slaapt u?Pas beaucoup dormi la nuit dernière.
J'ai très mal dormi, j'ai fait un vrai cauchemar.
Ik heb namelijk heel slecht geslapen, ik had een halve nachtmerrie.C'est pas grave si j'ai dormi ici hier soir?
Is het ok, dat ik hier overnacht heb?
