Voorbeelden van het gebruik van Geslapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb alleen… niet zo goed geslapen vannacht.
Ik heb maar twee uur geslapen ofzo, vorige nacht.
J'ai eu quelque chose comme deux heures de sommeil la nuit dernière.Je bedoelt' ermee geslapen.
Tu veux dire"coucher avec.Ik zie best dat je niet geslapen hebt.
Hebt u wat geslapen?
We zijn onder de indruk van de informatie over hoeveel Napoleon geslapen.
ik heb veel geslapen.
j'ai beaucoup dormi.Ik zweer, er is niet geslapen.
Je le jure, il n'y a pas eu de sommeil.Je hebt al weken niet meer geslapen.
Tu ne dors plus depuis des semaines.Hij heeft waarschijnlijk al met zo'n 15 tot 20 vrouwen geslapen.
Il a déjà dû coucher avec 15 ou 20 femmes.Ik heb meer dan 48 uur niet geslapen.
J'ai pas dormir depuis 48 heures.Ik heb niet veel geslapen vannacht.
Je n'ai pas beaucoup dormi la nuit dernière.Niet geslapen.
Pas de sommeil.Ik heb al drie dagen niet geslapen.
Je ne dors pas depuis trois jours.Dus, waarom… waarom heb je met Lydia geslapen?
Alors pourquoi… pourquoi as-tu coucher avec Lydia?Je bent uitgeput en hebt al twee dagen niet geslapen.
Tu es épuisée. Tu es debout depuis deux jours. Tu as besoin de dormir.Ik heb hier vijf maanden in geslapen.
J'ai dormi dedans pendant 5 mois.Hoeveel uur heb je geslapen deze week?
Combien d'heure de sommeil t'as eu cette semaine?Jij hebt al eens door 'n aardbeving geslapen.
Tu dors même quand il y a un tremblement de terre.En, hoe heb je vannacht geslapen?
Et sinon, t'as pu dormir, cette nuit?
