DU POINT DE VENTE - vertaling in Nederlands

• van het verkooppunt
• van het verkoopspunt

Voorbeelden van het gebruik van Du point de vente in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

à savoir la localisation du point de vente sur le domaine des autoroutes
te weten de lokalisatie van het verkooppunt op of buiten het domein der autosnelwegen,

Lorsqu'une conversion de devise vous est proposée par PayPal lorsque vous effectuez votre transaction(p. ex. au niveau du point de vente), le taux de change qui sera appliqué à la transaction vous sera indiqué avant que vous autorisiez la transaction de paiement.
Waar een valutaomrekening door PayPal wordt aangeboden op het moment dat u een transactie uitvoert(bijv. op het verkooppunt), krijgt u de transactiewisselkoers te zien die van toepassing is op de transactie voordat u de betaaltransactie autoriseert.

Prise de rendez-vous avec l'utilisateur Si l'utilisateur est intéressé par un véhicule neuf Peugeot appartenant au stock du Point de Vente sélectionné ou qu'un véhicule correspondant à sa recherche peut être rapidement commandé,
Een afspraak met de gebruiker Als een gebruiker geïnteresseerd is in een nieuw Peugeot-voertuig uit de stock van het Geselecteerde Verkooppunt of als een met zijn zoekopdracht overeenstemmend voertuig snel besteld kan worden, dan bezorgt hij

Ainsi, les critères relatifs à la localisation et à l'installation du point de vente, ainsi qu'à l'aménagement de ses vitrines, consti tuent des
De criteria betreffende de ligging en de inrichting van het verkooppunt alsmede de verzorging van de etalages vormen dan ook gewettigde eisen van de producent,

La gamme des points de vente sera assez étendue.
Het bereik van de outlet zal behoorlijk uitgebreid zijn.

Sous-section 1re.- Tarif des points de vente et galeries commerciales.
Onderafdeling 1.- Tarief van de verkooppunten en handelsgalerijen.

Contrôle le nettoyage, l'ordre et la netteté des points de vente;
Controleert schoonmaak, orde en netheid van de verkoopspunten;

L'endroit est à proximité immédiate des points de vente et le Centre.
De plaats ligt in de onmiddellijke nabijheid van de verkooppunten en het Centrum.

soutiennent l'organisation des points de vente.
ondersteunen de organisatie van de verkooppunten.

Une banque de données avec les fiches techniques des points de vente.
Een databank met de technische fiches van de verkooppunten.

La signalisation des points de vente ainsi que des points de contrôle est claire
De signalisatie van de verkooppunten en de controlepunten moet duidelijk

La Commission a déjà condamné cette exclusivité des points de vente en 1992 au sujet du marché allemand des glaces de consommation immédiate.
Een dergelijke exclusiviteit van een verkooppunt werd door de Commissie reeds in 1992 veroordeeld in verband met de Duitse markt voor impuls consumptie ijs14.

Les adresses et les heures d'ouvertures des points de vente de la VVM dans la zone de transport;
De adressen en de openingstijden van de verkooppunten van de VVM in het vervoersgebied;

Les adresses et les heures d'ouvertures des points de vente de la VVM dans la zone urbaine ou métropolitaine;
De adressen en de openingstijden van de verkooppunten van de VVM in het stedelijk of grootstedelijk gebied;

Le vendeur final est tenu d'apposer dans un endroit visible dans chacun des points de vente un avis précisant la manière avec laquelle il répond aux dispositions de la présente convention.
De eindverkoper moet in elk verkooppunt op een zichtbare plaats in een bericht aangeven hoe hij aan de bepalingen van deze overeenkomst voldoet.

La répartition géographique des points de vente devrait être étudiée transfontière communale
De geografische verdeling van de verkoop punten zou moeten trans gemeentelijk bestudeerd worden

Décider de l'emplacement des points de vente et l'éclairage- ce qui est important!
Beslis over de locatie van de verkooppunten en verlichting- dit is belangrijk!

Votre agence de marketing de terrain établit une relation de confiance à long terme avec les responsables des points de vente.
Uw Field Marketing Agency bouwt een hechte vertrouwensband op met de verantwoordelijken van de winkelpunten.

vous en ferez à nouveau des points de vente.
maak je er weer verkooppunten van.

n'a pas fonctionné la plupart des points de vente et vous restez avec eux dans la main.
van de elektrische installatie, niet werken allermeest naar de outlets en blijf je met hen in de hand.