DU SPA - vertaling in Nederlands

• van de spa
• spacentrum
• van het kuuroord
• spafaciliteiten
• van de spa's
• het wellnesscentrum

Voorbeelden van het gebruik van Du spa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et les plus petits pourront s'amuser au mini club pendant que vous profitez du spa de l'hôtel, de nos restaurants
Bovendien kunnen de allerkleinsten zich amuseren in de miniclub terwijl u geniet van de spa van het hotel, onze restaurants

Faites-vous plaisir au sauna et au hammam du spa de l'hôtel.
verwen uzelf door gebruik te maken van de spafaciliteiten in het hotel, zoals de sauna en het stoombad.

dans lequel tous les éléments possibles du spa sont en stock.
waar alle mogelijke onderdelen van de spa's op voorraad zijn.

se détendre avec les traitements sophistiqués du spa primé.
ontspannen met de geavanceerde behandelingen van de bekroonde spa.

Elle et sa famille ont essayé de répondre à toutes nos demandes en nous rencontrant à la fois pour les heures d'ouverture du spa et le petit-déjeuner.
Zij en haar familie hebben geprobeerd om aan al onze verzoeken te voldoen om ons te ontmoeten, zowel voor de openingstijden van de spa als voor het ontbijt.

l'utilisation du spa peut être inclus dans le prix.
kan het gebruik van de spa in de kamerprijs inbegrepen zijn.

alors nous allons devoir essayer de trouver des images de surveillance utilisables du spa.
niets over de ontvoerder, Dus we moeten gaan proberen wat bruikbare beelden van de spa te vinden.

Mais pas autant que vous allez l'être dans le hall du spa, quand je dirais à tout le monde que j'ai été touché de façon inappropriée par Caroline Channing.
Maar niet zo beschamend zoals in de spa lobby wanneer ik iedereen vertel dat ik werd aangerand… door Caroline Channing.

Situés au dessus de la cafétéria-restaurant et du Spa, nos appartements sont entièrement conçus pour 4 à 6 personnes avec climatisation, chauffage et télévision.
Onze appartementen bevinden zich boven het cafetaria-restaurant en de spa, en zijn voorbereid voor 4/6 personen met airconditioning, verwarming en tv.

L'endroit est très bien situé dans les jardins du spa avec le long chemin pieds nus 800m….
De plaats is zeer centraal gelegen in de spa tuinen met de 800 meter lange blote voeten pad….

Relaxez-vous au sein du spa de l'hôtel situé au dernier étage,
Geniet van ontspanning in de spa van het hotel op de bovenste verdieping,

Vous pourrez utiliser gratuitement les installations du spa, comme le sauna, le bain à remous
In de spa kunt u gratis gebruikmaken van alle faciliteiten zoals de sauna, de hot tub

Après le petit-déjeuner, vous pourrez profiter du spa intime de l'hôtel pour une pause détente dans le bain à remous,
Na het ontbijt kunt u de intieme spa van het hotel bezoeken en ontspannen in de hot tub,

Proche des jardins du spa et du spa et la piscine
In de buurt van de spa tuinen en de spa

Vous pourrez profiter gratuitement du spa de l'Hotel Bredeney,
U kunt gratis gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten van Hotel Bredeney,

Vous pourrez profiter d'un massage relaxant au sein du spa ou nourrir les poissons du bassin.
U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa of de vissen in de vijver voer.

Cette suite est la seule à être installée au dernier étage du bâtiment du spa, sous les plafonds voûtés de cette ancienne église Renaissance.
Dit is de enige suite die zich boven de spa bevindt, onder de gewelfde plafonds van deze voormalige kerk uit de renaissance.

À côté du spa, un salon de coiffure haut-de-gamme également spécialisé dans les coiffures élégantes pour les soirées spéciales.
Naast het Spa bevindt zich een compleet uitgeruste en professionele kapsalon, die ook is gespecialiseerd in chique make-overs voor een bijzonder avondje uit.

Vous pourrez découvrir les derniers soins de beauté du Spa& Sport
U kunt genieten van de nieuwste schoonheidsbehandelingen bij Spa& Sport,

Le parking est situé juste à côté des jardins du spa et est géré par le terrain de camping adjacent.
De parkeerplaats ligt direct naast de spa tuinen en wordt gerund door de naastgelegen camping.