EFFRAYANTE - vertaling in Nederlands

• eng
• beangstigend
• angstaanjagende
• afschrikwekkend
• griezelig
• enge
• enger
• angstaanjagend
• beangstigende
• spookachtige

Voorbeelden van het gebruik van Effrayante in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce était vraiment une situation effrayante et terrible!
Het was echt een enge en vreselijke situatie!

Suis-je si effrayante?
Ben ik zo angstaanjagend?

Une possibilité attrayante, intrigante et effrayante.
Een verleidelijke, intrigerende en beangstigende mogelijkheid.

Plus effrayante.
Veel enger.

Une tarentule très effrayante qui s'appelle Tina.
Heel enge tarantula die Tina heet.

Voix effrayante, yeux de fous.
Enge stem, gekke ogen.

Vous pouvez faire une citrouille avec une tête joyeuse ou effrayante.
Je kunt een vrolijke pompoen maken of een enge.

C'est une malformation veineuse, une effrayante.
Het is een misvorming, een enge.

Mais pas une effrayante?
Maar geen enge?

Je ne peux pas être réputée effrayante.
Ik wil geen enge juf zijn.

Vous pouvez convertir des images d'impression noire effrayante.
U kunt foto's van enge donkere indruk zetten.

Une sorte de chauve-souris effrayante.
Een soort enge vleermuis.

Ce gamin nu bizarre, cette femme effrayante, ils sont avec vous.
Die vreemde naakte knaap, die afschrikwekkende vrouw, ze horen bij jullie.

Cette boîte de dialogue effrayante après un plantage.
Het afschrikwekkende dialoogvenster van DRKonqi.

C'est la nouvelle et effrayante réalité de notre monde moderne.
Zij vormen de nieuwe en angstaanjagende werkelijkheid van onze moderne wereld.

On dit que vous êtes effrayante avec des crocs de chat
Ze zeiden dat je angstaanjagend was, met kattentanden

la guerre à Gaza est effrayante et scandaleuse.
de oorlog in Gaza is angstaanjagend en schandalig.

C'est la chose la plus effrayante que j'aie faite de ma vie.
Dat was het meest angstaanjagende dat ik ooit gedaan heb.

ADN qui la rend si… effrayante.
Haar dna dat maakt haar zo… angstaanjagend.

tu étais si effrayante.
dat je zo freaky was.