EN TOUT - vertaling in Nederlands

in ieder
en tout
dans tous
dans chaque
de toute
en chacun
dans chacun
à tous
à chaque
en chaque
de chaque
in elk
dans chaque
en tout
dans tous
dans chacun
à tous
à chaque
de toute
de chaque
à chacun
dans n'importe quel
in totaal
au total
en tout
globalement
dans l' ensemble
global
totalisant
in alles
dans tout
en toutes choses
en quoi
op elk
à tout
sur chaque
à chaque
sur tous
sur chacun
à chacun
en tout
sur n'importe quel
dans chaque
dans tous
volledig
entièrement
complètement
totalement
pleinement
intégralement
tout
parfaitement
tout à fait
intégral
absolument
in het geheel
du tout
absolument
dans l'ensemble
au total
entièrement
dans la totalité
totalement
en général
globalement
op ieder
à tout
sur chaque
à chaque
sur tous
sur chacun
en tout
à chacun
de chaque
dans chaque
de toute
te allen
in alle
dans tous
sous toutes
déjà
dans l'ensemble
à tous
en tout
de toutes
pendant toutes
durant toutes
dans chacun

Voorbeelden van het gebruik van En tout in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En tout et pour tout, je dirais que le trésor vaut environ 14.
Al met al is die schat 14 dollar waard.
Il y aura 5 tours en tout, encerclant le lac.
Het worden vijf torens totaal, rond het meer.
En tout cas, le décor a besoin de quelques retouches.
In beide gevallen is de aankleding povertjes.
En tout, ils étaient 39.
Al met al waren er 39.
En tout, environ 259 Tibétains ont été entraînés à Camp Hale.
Bij elkaar werden 259 Tibetanen getraind in Camp Hale.
Elle remporte 4 récompenses en tout.
Zij wonnen elk vier prijzen.
Exemplaire en tout point.
Voorbeeldig op alle vlakken.
Il ne peut être reproduit en tout ou en partie sans notre autorisation écrite.
Het mag niet in geheel of gedeeltelijk gereproduceerd worden zonder mijn schriftelijke vergunning.
En tout, doit dire le repos s'est présenté simplement superskim.
Op de heel, moet vertellen recreatie vydalsya is ongedeeld superskim.
En tout, beaucoup d'arguments qui justifient parfaitement nos efforts de protection.
Al met al veel argumenten die onze beschermingsinspanningen meer dan rechtvaardigen.
Gardez-vous d'aller de l'avant en tout temps. 6. Pensez visuellement.
Houd jezelf te boeken op alle tijden. 6. Denk visueel.
Sept échographies en tout d'une durée d'environ quarante-cinq minutes.
Zeven echo's die allemaal zo'n vijfenveertig minuten duurden.
Certaines sont labellisées car elles répondent en tout point aux engagements Famille Plus.
Sommige zijn van een label voorzien omdat ze op alle punten aan de Famille Plus toezeggingen voldoen.
En tout temps, la chambre était considérée comme une partie importanten'importe quelle maison.
De slaapkamer werd te allen tijde als een belangrijk onderdeel beschouwdelk huis.
Faites en sorte, en tout cas, que cela ne devienne pas un cauchemar.
Zorgt u er in elk geval voor dat het geen nachtmerrie wordt.
Ça fait 42 personnes en tout dans ma vie!
Nu heb ik al 42 mensen geknuffeld in mijn leven!
En tout, six missions y sont allées.
Al met al hebben we er zes missies op afgestuurd.
En tout cas, on ne peut pas les briser.
In beide gevallen kunnen we hem niet breken.
En tout cas, vous lui avez fait peur.
In beide gevallen hebben jullie hem afgeschrikt.
En tout, sauf le nom, je le suis déjà.
Dat ben ik al, in alles behalve in naam.
Uitslagen: 6314, Tijd: 0.1309

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands