Voorbeelden van het gebruik van Est vos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment sont vos liquidités ces derniers temps, Mr Huntington?
Nous sommes vos amis.
Quels sont vos rapports avec M. Williams?
Wat is uw relatie met Mr Williams?On est votre dernière chance monsieur.
Wij zijn uw laatste verdedigingslinie, meneer.Quelles sont vos intentions et qui d'autre est impliqué?
Wat is uw plan, en wie Nous sommes vos descendants.
Wij zijn uw afstammelingen.Quelles sont vos réactions par rapport aux récentes actions de Boko Haram?
Wat is uw reactie op de recente acties van Boko Haram?Bénis soient vos pieds, qui vous ont menée.
Gezegend zijn uw voeten, die u hier hebben gebracht.Et où sont vos bagages, professeur?
En waar is uw bagage, professor?Bénies soient vos mains, qui se tendent et agissent.
Gezegend zijn uw handen, die naar de wereld reiken.Quelles sont vos impressions sur l'accueil et son fonctionnement?
Wat is uw mening over het functioneren van het ontvangstbureau?Bénis soient vos seins pleins de force et de beauté.
Gezegend zijn uw borsten, gevormd in kracht en schoonheid.Q: Quelles sont vos clés ne peuvent pas être activées?
Q: Wat is uw sleutels kan niet worden geactiveerd?Bénies soient vos lèvres qui disent les mots sacrés.
Gezegend zijn uw lippen, die de heilige namen uitspreken.Q3: Quelles sont vos conditions de paiement pour les nouveaux clients?
Q3: wat is uw betalingsvoorwaarden voor nieuwe klanten?Nous sommes vos avocats.
We zijn uw advocaten.Q3: Quels sont vos MOQ et prix normaux?
Q3: wat is uw normale MOQ en prijs?Nous sommes vos copains, colonel.
Wij zijn uw vrienden, kolonel.Quelles sont vos marchandises poids ou capacité de charge de support exigée?
Wat is uw goederengewicht of vereiste capaciteit van de reklading?Quelle est votre priorité dans les deux prochaines années?
Wat zijn uw prioriteiten de komende twee jaar?
