ET ABSOLUMENT - vertaling in Nederlands

• en absoluut
• en helemaal
• en volkomen
• en door middelen
• en geheel
• en uitermate
• en totaal

Voorbeelden van het gebruik van Et absolument in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les dépôts sont simples à faire et absolument sécurisé avec cryptage utilisé à tout moment.
stortingen zijn eenvoudig om te doen en dat het absoluut veilig is, met de versleutelingsmethode die u gebruikt op alle tijden.

Mme Vittoria a essayé de nous faire des plats typiques et absolument il satisfait l'un d'entre nous,
heeft mevrouw Vittoria getracht om ons van de typische gerechten en absoluut tevreden daar een van ons,

cette question est du ressort exclusif des États membres et absolument pas de celui des institutions communautaires.
die momenteel alleen onder de bevoegdheid van de lidstaten valt en helemaal niet onder de bevoegdheid van de communautaire instellingen.

en raison du fait qu'il est appliqué de façon transparente et absolument imperméable à l'eau, vous ne pouvez pas vous soucier de l'étanchéité.
zulke dingen vermijden en bovendien vanwege het feit dat het naadloos wordt toegepast en absoluut waterdicht, kan niet zorgen waterdicht.

Le logiciel est extrêmement utile pour déplacer Mac Mail e-mails à d'Outlook PST format dans quelques étapes rapides qui nécessitent un minimum de temps et absolument aucune expérience avec des produits similaires
De software is uiterst nuttig voor het verplaatsen Mac Mail e-mails naar Outlook PST indeling in een paar snelle stappen die een minimum van tijd en absoluut geen ervaring met vergelijkbare producten

L'argile rouge doit être,"цшËэющ" c'est-à-dire avec la sensation myl'nosti dans les mains après le lavage des mains dans l'eau, et absolument propre, sans additions de la boue.
Rode klei moet zijn,"vet", namelijk met de sensatie mylnosti in het hands van na promyvaniya geeft water aan, en door alle middelen zuiveren, zonder de mengingen van de vuiligheid.

la Slovaquie n'a qu'une faible tradition en matière d'autonomie locale, et absolument aucune en matière d'autonomie régionale.
is er slechts een zwakke traditie van lokaal zelfbestuur en helemaal geen traditie van regionaal zelfbestuur.

Comme la présente résolution, j'estime également qu'il est incompréhensible et absolument invraisemblable que le Conseil,
Analoog aan de voorliggende resolutie vind ook ik het onbegrijpelijk en uitermate ongeloofwaardig dat de Raad,

deux énormes et absolument antierotichnyh boulette. Search.
en twee grote en absoluut antierotichnyh bol. Search.

une conception propre encore forte et absolument aucun compromis dans la circulation efficacité
een schone nog sterk design en absoluut geen compromis in effectiviteit

peut être efficacement utilisé par des personnes ayant des compétences informatiques minimales et absolument aucune expérience de transfert électronique de toute sorte.
vereist geen extra componenten en efficiënt kan worden gebruikt door mensen met een minimum aan computervaardigheden en absoluut geen e-mail overdracht ervaring van welke aard ook.

Cet outil de haute performance offre un niveau sans précédent de confort pour en mouvement Entourage email archives à Outlook en quelques étapes qui nécessitent littéralement pas de temps et absolument aucune expérience avec des solutions similaires
Deze high-performance tool biedt een ongekend niveau van comfort voor bewegend Entourage e-mail archieven Outlook in een paar stappen die letterlijk geen tijd en absoluut geen ervaring met soortgelijke oplossingen

l'environnement calme tout si excellent et absolument relaxation.
de rustige omgeving allemaal zo uitstekend en absoluut ontspanning.

Le logiciel est idéal pour déplacer les archives d'email entières à Outlook de PST format dans quelques étapes rapides qui nécessitent un minimum de temps et absolument aucune expérience avec des produits similaires
De software is ideaal voor het verplaatsen van volledige e-mail archieven van Outlook PST indeling in een paar snelle stappen die een minimum van tijd en absoluut geen ervaring met vergelijkbare producten

Ce produit de pointe offre un excellent niveau de confort pour en mouvement IncrediMail e-mails à Outlook en quelques étapes courtes qui nécessitent littéralement pas de temps et absolument aucune expérience avec un logiciel similaire
Dit geavanceerde product biedt een uitstekend niveau van comfort voor bewegend IncrediMail e-mails naar Outlook in een paar korte stappen die letterlijk geen tijd en absoluut geen ervaring met soortgelijke software

ils sont tous trois divinement et absolument solidaires dans le service de création
zijn zij alle drie op goddelijke en absolute wijze aaneengesloten in een dienstbetoon van schepping

sont simples à faire et absolument sécurisé avec cryptage utilisé à tout moment.
zijn eenvoudig te maken en dat het absoluut veilig is, met de versleutelingsmethode die u gebruikt op alle tijden.

les dépôts sont simples à remplir et absolument sécurisé avec cryptage utilisé à tout moment.
stortingen zijn eenvoudig in te vullen en dat het absoluut veilig is, met de versleutelingsmethode die u gebruikt op alle tijden.

les dépôts sont simples à faire et absolument sécurisé avec cryptage utilisé à tout moment.
stortingen zijn eenvoudig om te doen en dat het absoluut veilig is, met de versleutelingsmethode die u gebruikt op alle tijden.

sont faciles à remplir et absolument sécurisé avec cryptage utilisé à tout moment.
zijn gemakkelijk in te vullen en dat het absoluut veilig is, met de versleutelingsmethode die u gebruikt op alle tijden.