ET COMPLETS - vertaling in Nederlands

• en volledige
• en complete
• en uitgebreide
• en volledig
• en compleet

Voorbeelden van het gebruik van Et complets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

A Riga, les dirigeants de l'UE réaffirmeront les accords d'association approfondis et complets conclus avec l'Ukraine, la Moldavie
In Riga zullen de leiders van de EU de zogeheten diepe en omvangrijke vrijhandelsverdragen die zijn overeengekomen met Oekraïne,

des laboratoires réglementés et/ou des chromatogrammes TIC et complets.
lagere monsterconcentraties, officiële laboratoria en/of TIC en volle chromatogrammen.

les dissertations exigent l'information précise et complets analyse.
de verhandelingen vereisen nauwkeurige informatie en uitvoerig analyse.

auraient cessé d'être octroyées si l'entreprise d'insertion bénéficiaire avait fourni des renseignements exacts et complets.
niet meer zou zijn toegekend indien de begunstigde inschakelingsonderneming juiste en volledige inlichtingen zou hebben verstrekt.

aux autorités compétentes des États membres afin de faire en sorte que des dossiers corrects et complets soient soumis après l'entrée en vigueur de la législation.
de bevoegde instanties in de lidstaten worden opgesteld om te zorgen dat correcte en volledige dossiers worden ingediend wanneer de wetgeving in werking treedt.

vous inscrivant sont vrais, exacts et complets à tous égards.
alle door u ingevulde informatie de waarheid is en juist en volledig in elk opzicht.

objectifs et complets.
objectieve en volledige adviezen.

gérés par Citi doivent être précis et complets.
beheerd worden door Citi moeten nauwkeurig en volledig zijn.

Circulation normale des doigts est en général rétablie par la chirurgie suivie d'exercices de physiothérapie pour la main. La reproduction de ce site est contraire à la fois le droit d'auteur partiels et complets seront punis conformément à la loi.
Normale beweging van de vingers is meestal hersteld door een operatie gevolgd door fysiotherapie oefeningen voor de hand Reproductie van het materiaal van deze site in strijd met zowel gedeeltelijke en volledige auteursrecht wordt gestraft volgens de wet.

les renseignements donnés sont corrects et complets.
de gegevens informatie juist en volledig is.

poser des questions, et puis créer des processus efficaces et complets.
vragen stellen en nadien efficiënte en volledige processen ontwerpen.

Crèmes corticoïdes peut également être prescrit pour soulager les démangeaisons La reproduction de ce site est contraire à la fois le droit d'auteur partiels et complets seront punis conformément à la loi.
Corticosteroïd crèmes kunnen ook worden voorgeschreven om jeuk Reproductie van het materiaal van deze site in strijd met zowel gedeeltelijke en volledige auteursrecht wordt gestraft volgens de wet.

La reproduction de ce site est contraire à la fois le droit d'auteur partiels et complets seront punis conformément à la loi.
paranoten en Reproductie van het materiaal van deze site in strijd met zowel gedeeltelijke en volledige auteursrecht wordt gestraft volgens de wet.

exercer pleinement la tâche qui lui est confiée par le législateur, il est indispensable qu'il puisse disposer à court terme de renseignements corrects et complets.
taak ten volle zou kunnen uitoefenen, is het vereist dat hij steeds op korte termijn over correcte en volledige inlichtingen kan beschikken.

Est également visée la transmission électronique des résultats partiels et complets des listes et des votes nominatifs en faveur des candidats par les bureaux principaux de canton,
Tevens wordt de elektronische doorzending beoogd van de gedeeltelijke en volledige uitslagen van de lijsten en van de naamstemmen voor de kandidaten vanuit de kantonhoofdbureaus, de kieskringhoofdbureaus en de collegehoofdbureaus op

Le Partenaire s'engage à fournir à Treatwell des renseignements type‘Know Your Customer' exacts et complets sur son entreprise ainsi que sur la propriété de son entreprise
De Partner stemt ermee in om Treatwell accurate en volledige KYC(‘Know Your Customer'/ ‘Ken uw klant') informatie over diens onderneming

productifs et complets.
productieve en complete hulpmiddelen.

(a) à fournir des renseignements véridiques, exacts, actuels et complets sur vous-même comme demandé par le formulaire d'inscription du Service« Données d'enregistrement»
Eerlijke, correcte, actuele en volledige gegevens over jezelf te verstrekken op het aanmeldingsformulier voor de dienst("aanmeldingsgegevens") en b de aanmeldingsgegevens

ouvrira la voie à la conclusion d'une nouvelle génération d'«accords de libre-échange approfondis et complets» avec l'ensemble des partenaires de la PEV,
in het bijzonder betreffende regelgeving, de weg banen voor het sluiten van een nieuwe generatie diepgaande en uitgebreide vrijhandelsovereenkomsten met alle ENB-partners, zoals de overeenkomst waarover

une grande partie de l'année 2001 a été consacrée à l'élaboration des compléments de programmation définitifs et complets, surtout pour les plans financiers et les indicateurs.
bevatten niet alle noodzakelijke onderdelen; daarom werd een groot deel van 2001 besteed aan het ontwikkelen van definitieve en complete programmacomplementen, vooral met betrekking tot de financiële planning en de indicatoren.