ET COMPOSITION - vertaling in Nederlands

• en samenstelling
• en compositie
• en zetterijen

Voorbeelden van het gebruik van Et composition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

couleur et composition, pour des résultats encore plus précis.
kleur en compositie voor nog nauwkeurigere resultaten.

L'arrêté ministériel du 3 mars 1987 portant création et composition des comités de concertation de base
Het ministerieel besluit van 3 maart 1987 houdende oprichting en samenstelling van de basisoverlegcomités en van een tussenoverlegcomité voor de wetenschappelijke inrichtingen van de Staat,

Enfin, il est proposé de modifier l'arrêté royal du 7 novembre 2000 portant création et composition des organes communs à chaque service public fédéral afin de le mettre en concordance avec la nouvelle conception du plan de management.
Ten slotte wordt voorgesteld het koninklijk besluit van 7 november 2000 houdende oprichting en samenstelling van de organen die gemeenschappelijk zijn aan iedere federale overheidsdienst te wijzigen om het in overeenstemming te brengen met de nieuwe opvatting van het managementplan.

Le quatrième tiret de l'article 3 de l'arrêté royal du 7 novembre 2000 portant création et composition des organes communs à chaque service public fédéral n'a pas été modifié par l'arrêté royal du 16 janvier 2003.
Het vierde streepje van artikel 3 van het koninklijk besluit van 7 november 2000 houdende oprichting en samenstelling van de organen die gemeenschappelijk zijn aan iedere federale overheidsdienst, werd niet gewijzigd bij het koninklijk besluit van 16 januari 2003.

L'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 portant création et composition d'une chambre de recours pour certains organismes publics flamands,
Het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende oprichting en samenstelling van een raad van beroep voor sommige Vlaamse openbare instellingen, zoals gewijzigd bij besluit

Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 portant création et composition d'une chambre de recours pour certains organismes publics flamands,
Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 1 juni 1995 houdende oprichting en samenstelling van een raad van beroep voor sommige Vlaamse openbare instellingen, gewijzigd bij het besluit van

Vu l'arrêté royal du 7 novembre 2000 portant création et composition des organes communs à chaque service public fédéral,
tweede lid van de Grondwet, Gelet op het koninklijk besluit van 7 november 2000 houdende oprichting en samenstelling van de organen die gemeenschappelijk zijn aan iedere federale overheidsdienst,

modifiant l'arrêté royal du 7 novembre 2000 portant création et composition des organes communs à chaque service public fédéral.
de federale overheidsdiensten en tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 november 2000 houdende oprichting en samenstelling van de organen die gemeenschappelijk zijn aan iedere federale overheidsdienst.

aux services publics fédéraux de programmation visés par l'arrêté royal du 7 novembre 2000 portant création et composition des organes communs à chaque service public fédéral.».
de federale overheidsdiensten en de programmatorische federale overheidsdiensten, zoals bedoeld in het koninklijk besluit van 7 november 2000 houdende oprichting en samenstelling van de organen die gemeenschappelijk zijn aan iedere federale overheidsdienst.».

Informations techniques Matériaux et composition Un boîtier en inox avec une échelle de secours télescopique en acier est installé dans le sol de chaque balcon(travaux de gros-œuvre)
Technische informatie Materialen en opbouw Een roestvrije stalen behuizing met daarin de telescopische ladder in gecoat staal wordt in de vloerplaat van ieder balkon ingebouwd;

L'étude de la circulation atmosphérique globale et composition chimique de l'atmosphère à haute résolution. L'étude de la structure du sol jusqu'au pergélisol(sol minéral brut des régions froides).
Studie van de globale atmosferische circulatie en de chemische samenstelling van de atmosfeer op hoge resolutie Studie van de structuur van de ondergrond tot de permafrost.

les futurs rôle et composition de la Conférence européenne seront à examiner à l'occasion du Conseil européen d'Helsinki.
moeten de toekomstige rol en het lidmaatschap van de Europese Conferentie tijdens de Europese Raad van Helsinki worden bezien.

Vu l'arrêté royal du 7 novembre 2000 portant création et composition des organes communs à chaque service public fédéral,
Gelet op het koninklijk besluit van 7 november 2000 houdende oprichting en samenstelling van de organen die gemeenschappelijk zijn aan iedere federale overheidsdienst, inzonderheid op artikel 7,

L'article 2, alinéa 1er, de l'arrêté ministériel du 30 mai 2000 portant création et composition du comité intermédiaire de concertation créé en faveur des établissements scientifiques fédéraux dépendant du Ministre qui a la Politique scientifique dans ses attributions, est remplacé par la disposition suivante.
Artikel 2, eerste lid, van het ministerieel besluit van 30 mei 2000 houdende oprichting en samenstelling van het tussenoverlegcomité ingesteld ten behoeve van de federale wetenschappelijke instellingen die afhangen van de Minister tot wiens bevoegdheid het Wetenschapsbeleid behoort, wordt vervangen door de volgende bepaling.

Elle reçut une éducation musicale étendue de maîtres tels que Carl Friberth(théorie musicale et composition), Leopold Anton Kozeluch(piano), Vincenzo Righini(chant), Antonio Salieri(chant et composition) et l'abbé Vogler théorie musicale et composition.
Von Paradis kreeg een brede muziekopleiding en kreeg les van onder anderen: Karl Frieberth(muziektheorie en compositie) Leopold Antonín Koželuh(piano) Vincenzo Righini(zang) Antonio Salieri(zang en compositie) Georg Joseph Vogler muziektheorie en compositie.

tels que créés par l'arrêté royal du 7 novembre 2000 portant création et composition des organes communs à chaque service public fédéral,
van de federale overheidsdiensten, zoals gecreëerd door het koninklijk besluit van 7 november 2000 houdende oprichting en samenstelling van de organen die gemeenschappelijk zijn aan iedere federale overheidsdienst,

tels que visés dans l'arrêté royal du 7 novembre 2000 portant création et composition des organes communs à chaque service public fédéral,
Beheerscontrole van elke federale overheidsdienst, zoals bedoeld in het koninklijk besluit van 7 november 2000 houdende oprichting en samenstelling van de organen die gemeenschappelijk zijn aan iedere federale overheidsdienst,

Le présent arrêté est applicable aux agents de l'Etat des services publics fédéraux visés par l'arrêté royal du 7 novembre 2000 portant création et composition des organes communs à chaque service public fédéral,
Dit besluit is van toepassing op de rijksambtenaren van de federale overheidsdiensten als bedoeld bij het koninklijk besluit van 7 november 2000 houdende oprichting en samenstelling van de organen die gemeenschappelijk zijn aan iedere federale overheidsdienst, waarvan de graad tot niveau C

La Commission soumettra des propositions touchant aux domaines suivants: mandat et composition du Comité permanent de l'emploi; nombre, mandat, champ d'action et composition des comités sectoriels du dialogue social;
De Commissie zal voorstellen indienen betreffende het mandaat en de samenstelling van het Permanent comité voor arbeidsmarktvraagstukken; het aantal, het mandaat, het werkterrein en de samenstelling van de sectorale comités van de sociale dialoog;

Conformément à la terminologie utilisée dans l'arrêté royal du 7 novembre 2000 portant création et composition des organes communs à chaque service public fédéral, et Contrôle de la Gestion"» au lieu de« dirigeant du service d'encadrement Budget et Contrôle de Gestion».">
Conform de in het koninklijk besluit van 7 november 2000 houdende oprichting en samenstelling van de organen die gemeenschappelijk zijn aan iedere federale overheidsdienst gebruikte terminologie, schrijve men in artikel 4, en Beheerscontrole"» in plaats van« hoofd van de stafdienst Begroting en Beheerscontrole».">