ET DE PROPOSER - vertaling in Nederlands

• en voor te stellen
• en het voorstellen
• en suggereren
• en voorstellen
• en bieden
• en het aanbieden
• en stel

Voorbeelden van het gebruik van Et de proposer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

où aller et de proposer d'excellents restaurants dans la région….
waar te gaan en suggereren geweldige restaurants in de omgeving bieden….

de stage 3 car les étudiants sont en mesure d'identifier et de proposer des solutions aux problèmes champ existant dans le département ou la division.
Vroege succes van de stage-indicator 3 als student in staat zijn om oplossingen te identificeren en voor te stellen om problemen bestaand veld in de dienst of afdeling.

Notre but est d'améliorer nos produits de manière continue et de proposer des solutions innovantes
We streven voortdurend naar verbetering van onze producten en bieden innovatieve oplossingen om te voldoen aan de behoeften van onze klanten,

Le président du collège peut désigner un ou plusieurs rapporteurs parmi les membres du collège, chargés d'organiser la consultation publique et de proposer un projet de décision.
Daartoe kan de voorzitter van het college één of meerdererapporteur( s) aanstellen onder de leden van het college, belast met het organiseren van de openbare raadpleging en het voorstellen van een ontwerp van beslissing.

TOTAL eWallet démontre la volonté de Worldline d'accompagner ses clients dans leur transformation digitale et de proposer une nouvelle expérience d'achat de carburants en stations, souligne Vincent Roland,
TOTAL eWallet bewijst dat Worldline zijn klanten wil begeleiden in hun digitale omschakeling en het aanbieden van een nieuwe aankoopervaring voor brandstof in tankstations,” zegt Vincent Roland,

Un éditeur à technologie république a donné un challange pas trop longtemps aux utilisateurs de Linux d'intensifier et de proposer des articles le long des lignes de haut 10 choses à faire avant de brancher un PC sous Linux à l'internet.
Redacteur bij tech republiek gaf een uitdaging niet al te lang geleden om Linux-gebruikers te intensiveren en bieden voorwerpen langs de lijnen van de top 10 dingen te doen voor het aansluiten van een linux pc naar het internet.

L'objectif de la communication approuvée aujourd'hui par la Commission est de définir les principaux axes du partenariat euro-méditerranéen et de proposer les priorités pour la coopération financière
Doel van de vandaag door de Commissie goedgekeurde mededeling is het vaststellen van de hoofdthema's van het Euro-Mediterraan partnerschap en het voorstellen van de prioriteiten voor financiële

façons de travailler afin d'en faire la synthèse et de proposer des conseils personnalisés à chaque client.
van de verschillende werkstijlen, zodat individuele richtlijnen voor elke klant kunnen worden gesynthetiseerd en geboden.

les banques d'analyser et de proposer un cadre réglementaire pour les monnaies numériques en Inde.
banken te analyseren en voorstellen voor een regelgevend kader voor digitale valuta in India.

il jouissait de longs débats avec ses élèves au cours de laquelle il se lancer sur des idées originales et de proposer des conjectures, l'esquisse ou le sens d'une preuve.
hij genoot lange discussies met zijn leerlingen gedurende welke hij zou toss out originele ideeën en voorstellen van vermoedens, of schetsen de lijnen van een bewijs.

Le rapport s'efforce d'identifier les principaux problèmes et de proposer un cadre pour l'action communautaire auquel l'Est sera plus que probablement sensible.
Met het verslag wordt beoogd de prioriteiten vast te stellen en een kader voor communautaire actie voor te leggen waarvan wij zeker kunnen zijn dat het gunstig ontvangen zal worden door het Oosten.

d'identifier d'éventuelles lacunes et de proposer desaméliorations.
eventuele lacunes op te sporen en voorstellen voor verbeteringen aan te dragen.

Nos nombreuses années d'expérience nous permettent de couvrir l'ensemble de l'éventail et de proposer des solutions sur mesure à chaque secteur, pour des processus plus efficients dans le domaine de l'usinage de métaux.
Door onze jarenlange ervaring in metaalbewerking kunnen we het volledige spectrum voorzien en voor elk bereik op maat gesneden oplossingen voor efficiëntere processen in de metaalbewerking bieden.

Le président peut désigner un ou plusieurs rapporteurs parmi les membres du Collège d'autorisation et de contrôle chargés de recueillir les positions et observations des parties et de proposer une solution qu'ils soumettent aux parties concernées.
De voorzitter kan een of meerdererapporteur( s) aanstellen onder de leden van het College voor vergunning en controle belast met het opnemen van de standpunten en opmerkingen van de partijen en met het voorstellen van een oplossing die zij aan de betrokken partijen voorleggen.

Opérant dans un secteur hautement concurrentiel, AEMpress se concentre toujours sur la technologie afin de conserver une avance sur la concurrence et de proposer des services de haute qualité à des tarifs compétitifs.
Werkend in een sterk concurrerende sector, concentreert AEMpress zich vanaf het begin op technologie om de concurrentie voor te blijven en biedt het kwaliteitsdiensten tegen concurrerende prijzen.

de souligner l'importance de, et le meilleur moyen, d'identifier et de proposer une brève intervention aux fumeurs.
de beste manier om een korte interventie voor rokers te identificeren en aan te bieden, te benadrukken.

Ce comité est chargé d'examiner les problèmes en matière de personnel qui surgiraient lors de la mise en place des nouvelles structures et de proposer des solutions en vue d'y remédier.
Dit comité is belast met het onderzoeken van problemen inzake personeel die opduiken bij het opstarten van de nieuwe structuren en met het voorstellen van oplossingen ten einde ze te verhelpen.

Prises que la réduction de l'activité mentale à la réalisation d'un processus algorithmique, et de proposer une théorie plus adéquate de l'esprit devra être fondée sur une encore non existants théorie physique suffisante pour connaître la nature du monde matériel.
Genomen, zoals het verminderen van mentale activiteit met het oog op het uitvoeren van een algoritmische proces, en voor te stellen dat een meer adequate theory of mind zal moeten worden gebaseerd op een nog niet bestaande fysieke theorie voldoende om de bekende aard van de materiële wereld.

de demander l'annulation de vos frais de dossier ou de garantie, et de proposer de souscrire, pour ce même montant,
uitgaven van dossier of waarborg te vragen, en voor te stellen om, voor dit zelfde bedrag,

tendances en la matière, de mettre en lumière et de promouvoir de bonnes pratiques au niveau européen et de proposer des mesures dans ce domaine.
de goede praktijken op Europees niveau onder de aandacht te brengen en te bevorderen en voorstellen op tafel te leggen voor maatregelen op dit gebied.