ET RESPECTE - vertaling in Nederlands

• en respecteert
• en eerbiedigt
• en voldoet
• en houdt zich
• en in overeenstemming
• en met inachtneming
• en leeft
• en strookt

Voorbeelden van het gebruik van Et respecte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En réglage de puissance maximale, il nettoie jusqu'à 80 m2 en une seule charge et respecte la Directive Européenne(EU)
M2 op maximaal vermogen en voldoet aan de EU-richtlijn 666/2013 inzake ecologisch ontwerp voor(conventioneel bekabelde)

Le site genial utilise les cookies et respecte la règlementation internationale et nationale en la matière.
De site genial gebruikt de cookies en leeft de nationale en internationale regelgeving hieromtrent na.

Le protocole repose sur le principe de précaution et respecte le droit des États à définir des règles nationales plus strictes en matière de commerce de produits génétiquement modifiés.
Het Protocol is gebaseerd op het voorzorgsbeginsel en respecteert het recht van landen om strengere nationale regels te hanteren voor de handel in GGO's.

Le choix du type d'implication des travailleurs est flexible et respecte les cultures et les traditions nationales.
De keuze van de wijze van participatie van werknemers is flexibel en eerbiedigt nationale culturen en tradities.

de votre sphère privée très au sérieux et respecte strictement les règles des lois sur la protection des données.
uw persoonlijke gegevens en uw privésfeer zeer serieus en houdt zich strikt aan de regels van de privacywetten.

moyennes entreprises et respecte tous les objectifs du traité de Lisbonne
middelgrote ondernemingen en strookt volledig met de doelstellingen van de Lissabonstrategie

mène une vie saine et respecte toutes les prescriptions du médecin,
een gezonde levensstijl leidt en voldoet aan alle voorschriften van de arts,

Cet Enseignement reconnaît et respecte d'autres enseignements(Bouddhisme Zen, Soufis, Gnostiques.).
Dit onderricht erkent en respecteert andere onderrichten(o. a. Zen, Boeddhisme, Soefisme, Gnosticisme).

Cet appareil a été testé et respecte les limitations d'un appareil numérique de classe B,
Commission Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van Klasse B,

qui s'efforce de suivre le rythme avec le temps, et respecte le contenu de qualité.
die streeft naar het gelijke tred houden met de tijd, en respecteert de kwaliteitsinhoud.

Elle est particulièrement économe en énergie et respecte les exigences pour le fonctionnement d'un aquarium.
Deze is bijzonder energiezuinig en voldoet aan de eisen voor het gebruik in een aquarium.

SHAMPOOING ANTI de- TEAR- 200 ml nettoie les cheveux laissant douce et soyeuse et respecte la peau, grâce à l'extrait de camomille.
SHAMPOO ANTI- TEAR- 200 ml reinigt het haar, waardoor het zacht en zijdeachtig en respecteert de huid dankzij het extract van kamille.

Droits de l'homme Infractions contre les droits de l'homme Munters soutient et respecte les droits de l'homme convenus à l'échelle internationale.
Rechten van de Mens Schendingen van de mensenrechten Munters ondersteunt en respecteert internationaal overeengekomen mensenrechten.

L'infrastructure« cloud» de classe mondiale protège les données sensibles et respecte les normes de conformité.
Cloud-infrastructuur van wereldklasse die gevoelige gegevens beschermt en voldoet aan compliance-normen.

Le garage(agréé) demande au préalable le changement de pneus à KBC Autolease et respecte les conditions.
De(erkende) garage vraagt op voorhand de bandenwissel aan bij KBC Autolease en respecteert de voorwaarden.

Le SportCap vous garantit une protection maximale du crâne 0.5mm Leq et respecte une hygiène optimale.
De SportsCap garandeert maximale bescherming van de schedel en respecteert optimale hygiëne, 0.5mm Leq.

Cet accord n'est juridiquement pas contraignant et respecte la souveraineté des États en matière de gestion des frontières.
De overeenkomst is juridisch niet-bindend en respecteert de soevereiniteit van staten om hun grenzen te beheren.

Ce partage a lieu dans le cadre exclusif de la continuité des soins et respecte les règles de protection de votre vie privée.
Het delen van de gegevens vindt uitsluitend plaats in het kader van de continuïteit van de zorg en voldoet aan de regels inzake de bescherming van uw persoonlijke levenssfeer.

Le yacht est spécialement équipé pour la navigation dans la charte de cabine et respecte toutes les exigences légales pour l'utilisation commerciale.
Het jacht is speciaal uitgerust voor het varen in de cabine charter en voldoet aan alle wettelijke vereisten voor commercieel gebruik.

Le KIID est mis à disposition gratuitement et respecte une mise en pages standardisée au niveau européen.
Het KIID wordt kosteloos ter beschikking gesteld en volgt een op Europees niveau gestandaardiseerde lay-out.