EVA - vertaling in Nederlands

• eva
• eva's

Voorbeelden van het gebruik van Eva in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Aubrey avait été tué parce qu'il connaissait la vraie Eva Braga.
Aubrey werd vermoord omdat hij de echte Eva Braga kende.

Il cherchait Eva.
Op zoek naar Eva.

Anne-Marie, c'est encore Eva.
Anne-Marie, nogmaals met Eva.

Il fait ses débuts à Grenade avec le spectacle“Eva”.
Ze debuteren in Granada met de voorstelling “Eva”.

Et bien, des journées chargées. Vous êtes allé voir Eva?
Bent u nog op bezoek bij Eva geweest?

Je veux juste savoir où est Eva.
Ik wil alleen de locatie van Eva kennen.

James, quand avez- vous vu Eva pour la dernière fois?
Mr. James, wanneer hebt u voor het laatst Eva gezien?

tout cela faisant partie du plan d'Eva pour commettre le crime parfait.
allemaal deel van Eva's plan om de perfecte misdaad te plegen.

Chambre Emma: Idem comme chambres Eva et Anna, mais située au premier étage
KAMER EMMA: idem als kamer eva en anna maar op eerste verdieping

Hier, quand tu m'as demandé… si j'aimais Eva Je ne savais pas quoi dire.
Gisteren, toen je me vroeg… of ik van Eva hield, wist ik niet wat ik moest zeggen.

Si tu vas voir Eva, Christine a dit qu'il ne fallait pas qu'on les dérange.
Als je naar Eva gaat, Christine zei dat niemand ze mocht storen.

Ce type de chambre inclut l'accès gratuit au mini spa Eva et à la salle de sport.
Dit kamertype is inclusief gratis toegang tot de minispa Eva en het fitnesscentrum.

J'la place partout ou je peux depuis que j'ai entendu que Eva, puis maman, l'employaient souvent.
Ik zet het overal waar ik kan sinds ik het Eva en mama dikwijls hoorde gebruiken.

L'accès au mini spa Eva et à la salle de sport est possible contre des frais supplémentaires, sauf indication contraire dans la description de la chambre.
Voor toegang tot de minispa Eva en het fitnesscentrum geldt een toeslag, tenzij anders vermeld in de kamerbeschrijving.

Il n'en a pas fallu plus pour que j'imite Eva ou que je demande à papa de parler en flamand.
Er was niet meer voor nodig om Eva na te doen of om aan Papa te vragen Vlaams te spreken.

Le cadre est en double fibre de carbone tubulaire recouvert de Goma Eva, ce qui permet d'obtenir le point idéal le plus large et une plus grande résistance aux chocs.
Het frame is dubbel buisvormig koolstofvezel gecoat met Goma Eva voor de breedste sweet spot en grotere weerstand tegen schokken.

Eva, elle a acheté une nouvelle robe rien
Evan, ze kocht een nieuwe jurk en dat alleen maar

Tu surveilles Eva? C'est Ryan Carr,
Let je op Eva? Ben, ditis RyanCarr van het huis

Quitter East End et rencontrer Eva était… la meilleure chose qui me soit jamais arrivée. Tu sais, elle me comprend.
Vertrekken uit East End en de ontmoeting met Eva… was het beste wat me ooit overkomen is.

Désiré, Eva, Anne, Tony,
Désiré, Els, Ann, Tom,