FACE À FACE - vertaling in Nederlands

• van aangezicht tot aangezicht
• face-to-face
• oog in oog
• aangezicht tot aangezicht
• oog in oog te staan
• tegenover
• één-op-één
• face à face
• face to face
• kant naar
• aankijken
• confrontatie

Voorbeelden van het gebruik van Face à face in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Han veut dire(il) face à face combattu et sent heureux.
Van aangezicht tot aangezicht vecht en de gevoelde middelen van Han(hij) gelukkig.

Face à face.
Aangezicht tot aangezicht.

Non, tu dois lui dire face à face.
Nee, je moet het oog in oog vertellen.

Face à face avec Damon Pope.
Onderonsje met Damon Pope.

Un face à face avec la mort affecte une personne.
Oog in oog staan met de dood.

Se battre face à face, c'est une autre histoire.
Een gevecht van gezicht tot gezicht, dat is een ander verhaal.

Avec face à face polie et entourée de mousse.
Met gepolijst van aangezicht tot aangezicht en omgeven door schuim.

Quand on a dit"face à face"… on n'avait pas pensé à tout.
Dat van die gezichten naar elkaar gaat ook niet helemaal op.

J'aime régler les malentendus face à face.
Ik geloof altijd in het oog in oog oplossen van misverstanden.

Je préférerais les voir face à face.
Ik zag ze liever in het gezigt.

Maître hong, ne cherchez pas le face à face.
Meester Hong, ga niet door met zijn hoofd.

Enfin le face à face!
Tot slot, teen-aan-teen!

Jack Roberts insistait pour avoir le cash face à face.
Jack Roberts drong aan op een overhandiging van de cash face-to-face.

Toute personne en contact avec ce Ministère se retrouve face à face avec YAHUVEH et ce qu'ils font à toi est fait à LUI.
Een ieder die contact heeft met deze bediening komt van aangezicht tot aangezicht met YAHUVEH en wat zij tot jullie doen is als gedaan tot HEM.

Les webcams Logitech offrent une qualité vidéo et audio exceptionnelle pour des réunions face à face avec une clarté irréprochable,
Logitech-webcams leveren uitzonderlijke video en audio voor face-to-face vergaderingen met haarscherpe helderheid,

et se rencontrent face à face.
en ontmoet ze van aangezicht tot aangezicht.

mais une fois face à face avec l'héritage artistique de Lautrec,
maar eenmaal oog in oog met de artistieke nalatenschap van Lautrec,

Vous pouvez discuter face à face avec le chat vidéo en utilisant votre caméscope pendant le chat vidéo.
U kunt chatten face-to-face met video-chatten met behulp van uw camcorder tijdens video-chat.

testostérone Enanthate en ligne, en ligne achetant est plus commun qu'une transaction face à face.
Testosteron Enanthate online kopen, online is kopen gemeenschappelijker dan een transactie van aangezicht tot aangezicht.

Maintenant, ils étaient face à face avec les beautés de cette ville des Gentils,
Nu stonden ze oog in oog met de schoonheden van deze heidense stad,