FACILEMENT ACCÈS - vertaling in Nederlands

• gemakkelijk toegang
• makkelijk toegang
• vlot toegang
• eenvoudige toegang

Voorbeelden van het gebruik van Facilement accès in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les enfants victimes devraient avoir facilement accès à des voies de recours,
Minderjarige slachtoffers dienen vlot toegang te hebben tot rechtsmiddelen,

sélectionnez"Ma liste" et choisissez jusqu'à 50de vos jeux PSNow préférés pour y avoir facilement accès.
selecteer'Mijn lijst', kies maximaal 50 van je favoriete PSNow-titels en krijg gemakkelijk toegang tot je favoriete games.

seront prévues pour veiller à ce que les victimes aient facilement accès à des voies de recours
slachtoffers( in ruime zin) opgenomen, die garanderen dat slachtoffers vlot toegang hebben tot rechtsmiddelen

un nombre croissant de citoyens bélarussiens aient plus facilement accès aux visas pour l'Union européenne de manière à ce qu'ils puissent apprendre nos valeurs
daardoor een groeiend aantal Wit-Russische burgers eenvoudig toegang zal krijgen tot visa voor de lidstaten van de Europese Unie, zodat zij van ons iets kunnen

chacun au sein de l'équipe ait facilement accès aux derniers contenus.
bij elkaar kan houden, zodat iedereen in je team eenvoudig toegang heeft tot de nieuwste content.

il est essentiel qu'elles aient facilement accès au planning familial.
zij zelf willen, is vlotte toegang tot familieplanning cruciaal.

autres organismes concernés aient facilement accès aux initiatives réglementaires applicables
andere betrokken organisaties gemakkelijk toegang krijgen tot de actuele toepasselijke regelgevingsinitiatieven,

Étant donné que les start-ups n'ont pas toujours facilement accès aux moyens de financement classiques, le gouvernement a pris des mesures en 2015 afin de les aider par le biais d'une voie alternative.
Omdat start-ups niet altijd gemakkelijk toegang krijgen tot klassieke financieringsmiddelen heeft de regering in 2015 maatregelen getroffen om hen via een alternatieve weg te helpen.

le jeune chaton ait facilement accès à sa litière à tout moment.
de jonge katjes te allen tijde een gemakkelijke toegang hebben tot de kattenbak.

ce qui vous permet rapidement et facilement accès à la tonalité parfaite.
zodat u snel en gemakkelijk dial-in de perfecte Toon.

Il lui paraît également important que les personnes qui le souhaitent puissent tout au long de leur vie avoir facilement accès à des informations, des conseils,
Even belangrijk is dat iedereen desgewenst een leven lang gemakkelijk toegang krijgt tot informatie,

de veiller à ce que les professionnels dans l'ensemble de l'Union aient facilement accès à une information multilingue et conviviale
beroepsbeoefenaren over heel de Europese Unie gemakkelijke toegang tot gebruiksvriendelijke en meertalige informatie hebben

toutes les parties intéressées puissent y avoir facilement accès, à condition qu'il ne s'agisse pas d'informations confidentielles et, en particulier, qu'elles ne renferment pas de secrets commerciaux.
vooral geen bedrijfsgeheimen bevat, openbaar wordt gemaakt op een wijze die waarborgt dat alle belanghebbende partijen gemakkelijke toegang tot die informatie hebben.

Elle aurait facilement accès au laser.
Zij had makkelijk toegang tot een laser.

Un maillon trop faible peut donner trop facilement accès au marché.
Een zwakke schakel in de ketting kan de toegang tot de markt te gemakkelijk maken.

La stratégie en matières de ressources permettra aux décideurs d'y avoir facilement accès, de combler les lacunes et de proposer des mesures.
De hulpbronnenstrategie waarborgt dat de kennis voor besluitvormers gemakkelijk voorhanden is, vult hiaten op en roept op tot actie.

L'intérieur de l'auberge, vous pouvez utiliser facilement accès à Internet sans fil.
Binnen het hostel kunt u gemakkelijk gebruik maken van draadloos internet toegang.

Cette conception intelligente permet aux poulets d'avoir facilement accès à leur nourriture quand ils ont faim.
Dankzij dit slimme ontwerp hebben kippen gemakkelijk toegang tot hun voedsel als ze honger hebben.

Et les équipes qui utilisent encore du papier ont de plus en plus facilement accès à leurs archives.».
En de teams die wel nog met papier werken, hebben nog steeds makkelijk toegang tot hun archief.".

jeunes ont désormais plus facilement accès à la culture.
wordt hebben kinderen en jongeren hebben meer en meer toegang tot cultuur.