FLUIDE - vertaling in Nederlands

• vloeistof
• soepel
• vloeibaar
• fluïdum
• vlot
• medium
• fluid
• vloeiende
• vocht
• naadloze
• ̄dum
• het vloeiende
• fluïde
• gefluïdiseerde

Voorbeelden van het gebruik van Fluide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Configuration aisée, traitement fluide des données.
Eenvoudige configuratie, probleemloze verwerking van gegevens.

Un traitement fluide du dossier et une livraison rapide.
Vlotte afhandeling van je dossier en snelle levering.

Idéal pour une digestion fluide et légère.
Ideaal voor een vlotte en lichte spijsvertering.

Un service fluide et une large gamme de produits.
Vlotte service en ruim aanbod van producten.

Vous avez évoqué un fluide non-identifié dans la paroi crânienne de cette sirène.
Je had het over een onbekende vloeistof bij de meermin.

Son style est bien plus fluide que le tien.
Haar stijl is veel vloeiender dat de jouwe.

Donc peut etre que tu devrais essayer de faire tout doucement et fluide.
Misschien moet je alles wat langzamer en vloeiender doen.

Les techniques sont enchainées de manière fluide.
Het technisch product is een strokleurige vloeistof.

il est magnifique, fluide et naturel.
mooi, vloeiend en moeiteloos.

L'actionneur est hermétiquement séparé du fluide.
De actuator is hermetisch van het medium gescheiden.

Il travaillera en créant un différentiel de pression de fluide.
Het werkt door het creëren van een fluïdum drukverschil.

Désignation d'identifiants de projecteurs et de télécommandes pour un contrôle fluide.
Afstandsbediening en toewijzing projector-ID voor soepele controle.

8 heures après application du fluide.
8 uur na het aanbrengen van de Fluide.

Une interface conviviale assure un processus facile et fluide pour toutes sortes d'utilisateurs.
Gebruikersvriendelijke interface zorgt voor makkelijk en glad proces voor allerlei gebruikers.

Le système de pompe fonctionne avec de l'eau comme fluide et l'eau est recyclée.
Het pompsysteem werkt met water als media en water wordt gerecycled.

Ces étages sont divisés en fluide et étanche.
Deze vloeren worden verdeeld in stroomt en lekvrij.

Le système Android rend le fonctionnement plus puissant et fluide.
Het Android-systeem maakt de operatie krachtiger en vloeiender.

D'autre part, le Samsung Galaxy S10e reste un appareil très rapide et fluide et dispose d'un stockage interne extensible,
Aan de andere kant blijft de Samsung Galaxy S10e een zeer snel en soepel apparaat en heeft een uitbreidbare interne opslag,

Vous pouvez sentir l'excitation du stade avec un mouvement fluide, des couleurs vives
Je kunt de opwinding in het stadion voelen met vloeiende bewegingen, levendige kleuren

Des graphismes élégants, un jeu fluide, une navigation facile
Elegante graphics, soepel gamen, eenvoudige navigatie