FONTAINE - vertaling in Nederlands

• fontein
• fontaine
• bron
• fountain
• fontijn
• fontan
• waterkoeler
• fonteinen
• fonteintje

Voorbeelden van het gebruik van Fontaine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nouvelle fontaine, nouvelle Tirzah.
Een nieuwe fontein, een nieuwe Tirza.

Les pétales d'or dans la fontaine, c'est ça, le problème.
De gouden sterren in het water is het probleem.

Et ma fontaine?
En mijn vijver?

C'est vrai que la fontaine va disparaître?
Is het echt waar dat de vijver zal verdwijnen?

Il vient de boire à la fontaine?
Drinkt hij uit het drinkfonteintje?

La balle d'or est tombée dans la fontaine.
Haar gouden bal ligt in het water.

On m'a poussée dans cette fontaine.
Ik werd in het water geduwd.

Il va peut-être la transformer en fontaine.
Misschien Transformeert Hij Het In Een Vogelbadje.

Et la fontaine.
En de waterval.

Les voisins vous ont dit que la fontaine était utilisée par les skaters?
Heeft u bericht ontvangen van buren dat de waterval werd gebruikt door skateboarders?

Il m'a plongé dans la fontaine de la joie.
Hij heeft mij meegenomen in de waterval van geluk.

Nathalie… est un film français réalisé par Anne Fontaine, sorti le 11 septembre 2003.
De film is gebaseerd op de Franse film Nathalie… van Anne Fontaine uit 2003.

Gemma Bovery est un film franco-britannique réalisé par Anne Fontaine, sorti en 2014.
Gemma Bovery is een Franse romantische dramafilm uit 2014 onder regie van Anne Fontaine.

Dans la cour intérieure il y a une fontaine profonde de 30 mètres.
Op de binnenplaats is een waterput van 30 meter diep.

À sa base, elle est entourée d'un bassin faisant fontaine.
Dit geheel werd geplaatst in een bassin met fontein.

Il résulte de la fusion en 1832 des communes de Champagne et de Fontaine.
De gemeente is in 1827 gevormd door de fusie van La Chapelle-Pommier en Champeaux.

Les arrangements sont de Bruno Fontaine.
Dit resultaat is afkomstig van Bruno de Finetti.

Désolé, je cherchais une fontaine.
Sorry, ik was opzoek naar het waterkraantje.

Cet établissement de luxe propose un piano bar et une cour intérieure avec fontaine.
Het luxe hotel beschikt over een jazzbar en een binnenplaats met een fontein.

Mais il restera inaperçue dans un grand parc public fontaine complexe.
Maar het zal onopgemerkt blijven in een grote fontein complex openbaar park.