Voorbeelden van het gebruik van Friction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
les freins traditionnels seront remplacés par des freins électriques qui réduiront au minimum l'énergie causée par la friction.
zullen de traditionele remmen worden vervangen door elektrische remmen om de verspilde energie door frictie te minimaliseren.qui est la destruction des petits nerfs dans les articulations des facettes qui connaissent la friction.
zonder inkomen, dat is de vernietiging van kleine zenuwen in de facetgewrichten die frictie ervaren.La cartouche du mitigeur est dotée de disques céramiques solides qui résistent à la friction qui se produit lorsqu'on règle la température de l'eau.
De keukenmengkraan heeft harde, duurzame keramische plaatjes die bestand zijn tegen de hoge frictie die ontstaat bij het regelen van de watertemperatuur.Selon le modèle, le train de chenilles high speed se déplace par friction ou grâce à un pignon d'entraînement négatif ou positif.
Het high speed rupsonderstel wordt afhankelijk van de uitvoering aangedreven door frictie, negatief of een positief drive sprocket.de l'habillement est, depuis de longues années, une source importante de friction entre les pays développés et en développement.
kleding bleek in de loop der jaren een belangrijke bron van wrijvingen tussen de ontwikkelde en de ontwikkelingslanden.La tyrolienne du Père Noël a deux patins pour créer la friction nécessaire pour l'arrêt.
Deze beugel die de Kerstman gebruikte heeft twee blokken om frictie te creëren wat nodig is La combinaison unique de friction élevée et d'impact permet un broyage extrêmement fin des particules en un temps très court.
De unieke combinatie van hoge wrijvings- en impactkrachten resulteert in extreem fijne deeltjes in de kortst mogelijke tijd.Les Equipiers font des interventions utiles pour éviter friction potentielle et permettre aux tempéraments difficiles dans l'équipe d'utiliser leurs qualifications à des fins positives.
Groepswerkers verrichten nuttige interventies om potentiŽle wrijving te voorkomen en Il contient des huiles lubrifiantes permettant de réduire la friction et de procurer une protection contre la corrosion.
Bevat smeeroliën om wrijving te verminderen en te beschermen tegen roest.Cette friction supplémentaire exercée par l'atmosphère plus dense à basse altitude a réduit la période orbitale de l'engin spatial de plus d'une heure.
De extra weerstand die door La Commission autorise l'acquisition par HSBC du contrôle exclusif d'une partie de BBA Friction, de BBA Group plc.
Commissie keurt verwerving Des profils tubulaires rigides en différentes mesures garantissent un déplacement aisé avec peu de friction.
Stevige kokerprofielen in verschillende groottes garanderen een zeer soepele, bijna wrijvingsloze verplaatsing van uw lasten.Permet le montage d'amortisseurs à l'avant pour les véhicules qui sont équipés uniquement de systèmes à friction.
Hiermee kan u uw wagen voorzien van voorste schokdempers, indien uw wagen alleen is uitgerust met wrijvingsschokbrekers.la plate-forme devrait être ouvert tout l'embrayage à friction.
Le rôle principal des lubrifiants dans les roulements est de réduire la friction et l'usure de chaque élément.
Het belangrijkste doel Trop petits tubes OCTG limitera le taux de production en raison de la résistance de friction accrue causée par la vitesse d'écoulement excessif.
Ondermaatse OCTG-buizen zal beperken il contribue également à prévenir la friction et la pression autour du joint d'oignon.
het helpt ook om wrijving en druk rond buniongewricht te voorkomen.La technologie à effet de coin Nord-Lock sécurise les assemblages vissés avec la tension au lieu de la friction.
De wigborgingstechnologie van Nord-Lock borgt boutverbindingen Ème COUCHE* polyamide fil de renfort au niveau des points, avec une plus grande friction du vêtement.
E LAAG* polyamide draad voor de versterking op de punten met een grotere wrijving van het kledingstuk.Décortiqueur de disque à l'aide de sa surface rugueuse friction broyées pour faire des cultures coquille cassée.
