GARANTIS - vertaling in Nederlands

• gegarandeerd
• gewaarborgd
• verzeker
• garantie
• beveiligd
• gewaarborgd worden
• veiliggesteld
• gevrijwaard
• guaranteed
• op onderpand

Voorbeelden van het gebruik van Garantis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous trouvez un truc révolutionnaire, je vous garantis un"A.
Als je iets baanbrekends ontdekt… garandeer ik je een tien voor dit vak.

Je ne garantis pas que le producteur le diffusera.
Ik kan niet beloven dat mijn producer 't uitzendt.

Mais je vous garantis que je ne passerai pas une seconde devant un juge.
Maar ik beloof je… dat ik geen seconde in de rechtszaal zal zitten.

Tournois garantis ont trois horaires pour vous de choisir.
Gegarandeerde Toernooien hebben drie schema's voor u om uit te kiezen.

Je vous garantis que l'Indogène n'aura aucune séquelle.
Ik kan jullie beloven, dat die Indogeen volledig zal genezen.

Je ne garantis pas que ce sera intéressant mais.
Ik kan niet beloven dat ze interessant zijn, maar.

Les deux packages garantis sont allés à"lauchon33" et"whodatwhodat".
De twee gegarandeerde prijzenpakketten ging naar"lauchon33" en"whodatwhodat".

Je garantis votre sécurité.
Ik garandeer je veiligheid in mijn hechtenis.

Je ne garantis rien, mais suis ton entraînement et on verra.
Ik kan niks beloven, maar ik zal m'n best doen.

BAR_ Prêts garantis _BAR_ 11 millions d'EUR(montant des garanties) _BAR.
BAR_ Gegarandeerde leningen _BAR_ 11 miljoen EUR( garantiebedrag) _BAR.

BAR_ Prêts garantis _BAR_ _BAR.
BAR_ Gegarandeerde leningen _BAR_ _BAR.

Et je garantis qu'on restera chez vous.
Ik garandeer je dat we je trouw blijven.

Et je garantis personnellement.
En ik garandeer je persoonlijk.

Si vous restez ici, je vous garantis une histoire par jour.
Als u hier blijft, garandeer ik u een verhaal per dag.

Ces titres sont émis ou garantis par.
De effecten zijn uitgegeven of gegarandeerd door.

Ces titressont émis ou garantis par.
De effecten zijn uitgegeven of gegarandeerd door.

Les succès sont possibles mais non garantis.
Resultaten zijn mogelijk, maar kunnen niet worden gegarandeerd.

On capturera Henderson, je vous le garantis.
Henderson wordt opgepakt, dat is zeker.

Les intérêts financiers de l'Etat sont garantis par.
De financiële belangen van de Staat worden gegarandeerd door.

les dépôts sont sûrs et garantis par Click and Buy.
stortingen zijn veilig en worden gegarandeerd door Click and Buy.