GEL - vertaling in Nederlands

• gel
• bevriezing
• vorst
• bevriezen
• braaklegging
• frost
• braak
• vriespunt
• gels

Voorbeelden van het gebruik van Gel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le gel des dépenses de la coopération au développement.
De blokkering van de uitgaven voor ontwikkelingssamenwerking.

Fix Kodi gel si aucun module ADSP n'est présent.
Fix Kodi invriezen als ADSP invoegtoepassing ontbreekt niet.

Gel de l'étiquette de la peau(procédure médicale).
Het bevriezen van de huid tag(medische procedure).

Ce gel présente l'avantage de pouvoir être consommé avec
Het voordeel van deze gel is dat hij kan worden ingenomen met

On a conçu ce gel contenant des centaines d'émetteurs par millilitre.
We hebben een gel ontworpen die honderden zenders per milliliter bevat.

Je vois encore le gel pres de ta voiture.
Ik zie nog ijs bij je auto.

Mais il y a des traces de gel sur l'appuie-tête.
Maar CSU heeft sporen van die haargel op de hoofdsteun gevonden.

La compensation au gel.
Compensatie voor de braaklegging.

Elle fleurit de la fin Juin jusqu'au gel.
Hij bloeit van eind juni tot de vorst.

Si toutes ces conditions seront Capucine fleurir à partir de Juin jusqu'au gel.
Als aan al deze voorwaarden Nasturtium zal bloeien van juni tot de vorst.

Mais d'ici à parler du« gel» semble franchement excessive.
Maar vanaf hier om te praten over de"freeze" lijkt eerlijk gezegd overdreven.

Ceci peut mener aux changements principaux de la structure du gel.
Dit kan tot fundamentele veranderingen in de structuur van het gel leiden.

Topique(crème et gel DMAE) pour un usage dermatologique.
Topical(DMAE crème en gel) voor dermatologische gebruik.

Transplant en plein soleil, une fois le dernier gel a eu lieu.
Transplantatie in de volle zon, zodra de laatste vorst is opgetreden.

Ces plantes ornementales avant le gel, le premier gel les tue.
Ornamental deze planten voor de vorst, de eerste vorst doodt hen.

Les baies aigre-douces à la floraison bleuâtre deviennent beaucoup plus savoureuses après le premier gel.
Zuurzoete bessen met een blauwachtige bloei worden na de eerste nachtvorst veel smakelijker.

La pommade"Flucinar"(ainsi que le gel) a une propriété vasoconstrictrice.
Flucinar" zalf(evenals gel) heeft een vasoconstrictieve eigenschap.

Le Conseil européen appelle également au gel complet des activités de colonisation.
De Euro pese Raad roept tevens op tot een volledige bevriezing van de bouw van nederzettingen.

Application du mécanisme de« double gel».
Toepassing van het mechanisme van de« dubbele bevriezing».

En ce qui concerne le gel non fondé sur la rotation,
Wat de niet-gemotiveerde braaklegging bij wisselbouw betreft,