GRANDE FORME - vertaling in Nederlands

• grote vorm
• goede conditie
• goede vorm

Voorbeelden van het gebruik van Grande forme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous avons pensé à le faire ensemble avec la petite et grande forme d'une chasse au trésor,
We hebben gedacht om het samen te doen met kleine en grote vorm van een speurtocht, op, via verschillende proeven,

je suis en grande forme- plus mince
ik ben in grote vorm- slanker

émettant peu de pollution zéro, tout en en grande forme.
door verbruiken zeer weinig middelen en de uitstoot van bijna nul verontreiniging, terwijl ze in grote vorm.

votre Freelander est en grande forme pour l'hiver?
uw Freelander is in grote vorm voor de winter?

J'espère que vous concéderai sur la finition de cet article qu'il y a une meilleure façon de l'obtenir en grande forme, et il n'a pas à faire participer des heures interminables sur les machines de cardio ennuyeux.
Ik hoop dat u zal toegeven op de afwerking van dit artikel dat er een betere manier om te krijgen in grote vorm, en het hoeft niet te betrekken eindeloze uren op saai cardio machines.

c'est ce qui lui donne cette grande forme.
dat is wat geeft het dergelijke grote vorm.

la technologie très fine pointe usine de machines de chocolat en Chine Nous avons une grande forme comme une ligne de trois, la complexité unique de chocolat,
heel leading-edge technologie China chocolade machine fabriek We hebben een grote vorm zoals een drie-lijn, one-time complexiteit van chocolade,

Ce produit est un parcours du combattant extérieur avec la grands forme et thème.
Dit product is een openluchthinderniscursus met groot vorm en thema.

Ce sont là les trois grandes formes de la servitude qui caractérisent les trois grandes époques de la civilisation;
Dit zijn de drie grote vormen van knechtschap, die kenmerkend zijn voor de drie grote tijdperken van de beschaving;

formes l'étudiant persévérant et talentueux peut arriver aussi à la connaissance des grandes formes.
student met doorzettingsvermogen en talent uiteindelijk ook de grote vormen leren beheersen.

privilégie deux grandes formes d'intervention.
bevoordeelt twee grote vormen van optreden.

et la'künstlerische improvisation'(la connaissance des grandes formes).
noodzakelijke bagage voor elke organist) en ‘künstlerische improvisation'(het beheersen van grote vormen).

Tu étais en grande forme ce soir.
Je was goed in vorm vanavond.

Balboa doit être en grande forme pour supporter cette boucherie.
Balboa moet wel heel fit zijn om zo'n afslachting te weerstaan.

voiture en grande forme.
auto in goede staat.

Les appartements sont superbes- très bien aménagés et en grande forme.
De appartementen zijn geweldig- zeer goed ingericht en in goede staat.

Gwen van de Merwe sont en grande forme.
duiven van Peter en Gwen van de Merwe in uitstekende vorm te verkeren.

vous utilisez la bonne taille pour la grande forme.
u de juiste maat te gebruiken voor de perfecte pasvorm.

ma famille et moi étions dans une grande forme de marche.
mijn familie en ik waren in grote wandelende vorm.

Nous sommes guidés vers cette grande forme de compréhension, pour laquelle nous n'avons à aller à aucune université,
We worden geleid naar dat verheven punt van inzicht, waarvoor we naar geen enkele universiteit hoeven te gaan,