Voorbeelden van het gebruik van Il est plus important in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La nudité totale devra peut-être être découragée car il est plus important de s'amuser.
Volledige naaktheid moet mogelijk worden ontmoedigd, omdat het belangrijker is om gewoon plezier te hebben.Willy est vu interagissant avec Biff et lui inculquant qu'il est plus important d'être bien aimé que laborieux ou intelligent.
Willy interactie heeft met Biff en hem leert dat het belangrijker is om geliefd te Eh bien, autant que possible, nous le faisons bien dans la prochaine année- peut-être qu'il est plus important?
Nou, zo veel mogelijk zullen we Même si le nombre de blogueurs assassinés s'élevait à 8400, il est plus important de prouver que le gouvernement n'aide pas les athées.
Zelfs indien Il est plus important selon nous que l'UE mène une politique généreuse en matière de migration et de protection des réfugiés.
Het is in tegendeel belangrijk voor ons dat de EU een genereus vluchtelingen- en migratiebeleid voert.À une époque où les finances publiques sont soumises à une pression grandissante, il est plus important que jamais d'exploiter au mieux chaque euro.
Nu de druk op de overheidsfinanciën steeds groter wordt, is het belangrijker dan ooit om elke euro optimaal te gebruiken.Je te promet qu'il est plus important pour moi qu'il ne l'est pour toi.
Ik beloof je, hij is waardevoller voor mij dan voor jou.Il est plus important que jamais que l'Union européenne dispose d'un accord de libre-échange avec les États du Golfe.
Het is belangrijker dan ooit dat de Europese Unie een vrijhandelsovereenkomst met de Golfstaten sluit.Il est plus important que jamais que l'ensemble du secteur du transports aérien collabore à la réalisation de l'objectif commun d'accroissement de la sécurité.
Het is belangrijker dan ooit dat de gehele luchtvaartindustrie samenwerkt voor Il est plus important qu'un changement d'attitude se produise et que toutes les institutions européennes affichent une plus grande ambition politique.
Veel belangrijker is dat er een verandering van houding optreedt waardoor alle Europese instellingen naar En cette période de difficultés économiques, il est plus important que jamais d'utiliser de manière optimale les ressources budgétaires et humaines.
In deze economisch moeilijke tijden is het belangrijker dan ooit dat personeel en budgettaire middelen zo efficiënt mogelijk worden ingezet.Il est plus important pour nous de voir ce que nous ferons et ce que fera
Il est plus important pour moi de produire un nouveau contenu pour que le GRS, il est pour moi de dire,
Het is meer belangrijk voor mij om nieuwe content voor GRS dan Meer info Proximus Analytics Vandaag is het belangrijker dan ooit om inzichten te krijgen in uw klanten of bezoekers.Il est plus important pour moi de rester authentique,
Het is meer belangrijk voor mij om te verblijven authentiek,Mais il est plus important d'avoir une idée de la plate-forme plutôt que de trouver les opportunités commerciales les plus habiles.
Maar het is nog belangrijker om een gevoel te krijgen voor Maintenant, avec l'avion de reconnaissance américain partout, il est plus important que jamais pour les protéger.
Nu, met de Amerikaanse verkenningsvliegtuigen overal, is het belangrijker dan ooit om hen te beschermen.Pourquoi il est plus important que jamais d'exiger que le logiciel dont nous nous servons soit libre.
Waarom het belangrijker is dan ooit om aan te dringen op Alors, il est plus important que jamais de faire preuve de considération le temps de vos clients
Zo, is het belangrijker dan ooit rekening met uw klanten tijd te Aujourd'hui, il est plus important que jamais d'en savoir plus sur vos clients ou vos visiteurs.
Vandaag is het belangrijker dan ooit om inzichten te krijgen in uw klanten of bezoekers.
