ILS EXIGENT - vertaling in Nederlands

• ze eisen
• ze vereisen
• ze willen
• ze vragen
• moeten ze
• zij stellen
• zij verlangen

Voorbeelden van het gebruik van Ils exigent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ainsi, ils exigent un nettoyage régulier et d'entretien.
Zo kunnen zij eisen dat het regelmatig reinigen en onderhoud.

Ils exigent que le gouvernement de la protection des îles Canaries Aloe Vera.
Zij eisen van de regering van de Canarische eilanden bescherming van Aloë Vera.

Ils exigent beaucoup d'énergie
Zij eisen een heleboel energie

Ils exigent également l'ADN supercoiling pour rester stables.
Zij vereisen ook supercoiling stabiel van DNA om te blijven.

Ils exigent la vérité et la justice.
Zij eisen waarheid en rechtvaardigheid.

Ils exigent de l'argent de leurs fidèles.
Zij vragen geld aan hun kudde.

Et ils exigent qu'un tiers de cette nourriture.
Ze verlangen dat een derde van dat voedsel.

Ils exigent qu'on retire la Septième flotte et nos troupes.
We moeten de vloot en troepen terugroepen.

Ils exigent des garanties.
Zij eisen garanties.

Ils exigent de nous des décisions rapides et sensées.
Zij vragen om gezond verstand en snelle besluitvorming van ons.

C'est la véritable raison pour laquelle ils exigent la guerre.
Dit is de ware reden van hun vraag naar oorlog.

Ils exigent de savoir combien de temps nous comptons les retenir et quand…- ils pourront contacter leurs vaisseaux.
Ze eisen te willen weten hoe lang we ze nog aan het lijntje blijven houden, en wanneer ze contact op mogen nemen met hun eigen schepen.

J'ÉTAIS PAS DANS LE DERNIER! Ils exigent que je leur dise pourquoi ils sont pas dans la dernière parution.
Ze eisen een verklaring van me waarom ze niet in de nieuwste uitgave staan.

Ils exigent une observation constante
Ze vereisen constante observatie

Ils exigent également que les étudiants utilisent efficacement des stratégies de rédaction persuasives pour défendre une revendication ou un point de vue.
Ze vereisen ook dat studenten effectief overtuigende schrijfstrategieën gebruiken om een claim of standpunt te verdedigen.

Ils exigent l'abondance, car ce que le plaisir est de travailler avec la réalité
Ze eisen overvloed, want wat is er leuk aan het werken met de realiteit

Ils exigent toutefois d'avoir la garantie
Ze vragen evenwel ook garanties

Ils exigent également que les étudiants utilisent efficacement des stratégies de rédaction persuasives pour défendre une revendication
Ze vereisen ook studenten om effectief te gebruiken overtuigend schrijven strategieën om een claim

Ils exigent qu'il réponde des actes qu'on lui reproche, s'il survit.
Maar ze eisen dat hij terugkomt om daar terecht te staan, als hij 't overleeft.

Alors que les pilules affirment pour vous aider à perdre du poids, ils exigent également l'aide de l'alimentation
Terwijl de pillen beweren om u te helpen gewicht te laten vallen, moeten ze ook hulp van dieet