INCROYABLEMENT EFFICACE - vertaling in Nederlands

• ongelooflijk effectief
• ongelooflijk efficiënt
• ongelooflijk effectieve

Voorbeelden van het gebruik van Incroyablement efficace in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

cela lisse les choses en se sentant plus détendu tout en étant incroyablement efficace.
dit verzacht de zaken waardoor je je meer ontspannen voelt terwijl je nog steeds ongelooflijk effectief bent.

Cashman, un collègue très performant et d'ordinaire incroyablement efficace, a déjà fait remarquer
De heer Cashman, een zeer goede en normaal gesproken ongelooflijk efficiënte collega, heeft er al op gewezen

Grâce à un système incroyablement efficace, les canaux d'entraînement direct transmettent directement l'énergie du moteur à la roue arrière par le biais d'une courroie résistante et silencieuse, constamment sous tension.
Bij dit uitermate efficiënte systeem wordt de aandrijfkracht van de motor rechtstreeks overgedragen op het achterwiel, via een robuuste en geruisarme aandrijfriem met constante riemspanning.

confirmé l'efficacité de ce régime express, exigeant mais incroyablement efficace, pendant lequel vous devez adopter une alimentation riche en protéines
gerenommeerde voedingsexperten bevestigen de werkzaamheid van het veeleisende, maar enorm effectieve crash-dieet, dat met zijn eiwitrijke voeding en intensieve interval-

Le seul comportement peu commun à trouver en littérature scientifique est dans une publication très tôt par le fabricant pharmaceutique qui l'a faite sembler incroyablement efficace, mais a exclu beaucoup de détails.
Het enige ongebruikelijke gedrag dat in wetenschappelijke literatuur moet worden gevonden is in een zeer vroege publicatie door de farmaceutische fabrikant die het uit maakte unbelievably machtig lijken, maar vele details verliet.

est incroyablement efficace pour la transformation des plantes de n'importe quelles variétés en des buissons bien denses et pleins de branches.
door de Amerikaanse kwekers de voorkeur geniet, is enorm effectief bij het transformeren van planten van elke soort in takkige struiken.

Tout d'abord, le programme de Transactions monétaires fermes de la BCE s'est révélé incroyablement efficace: les différences de taux d'intérêt entre l'Espagne
Om te beginnen is het programma van de Europese Centrale Bank van' regelrechte monetaire transacties' ongelooflijk effectief gebleken: de rente op de staatsobligaties van Spanje

ont revendiqué le supplément pour être incroyablement efficace pour les aider à atteindre leurs objectifs en un temps record, sans effets secondaires notables.
hebben het supplement beweerd ongelooflijk effectief bij hen te helpen hun doelstellingen in recordtijd te bereiken zonder noemenswaardige bijwerkingen te zijn.

Incroyablement efficaces.
Ongelooflijk effectief.

Sérieusement, ces types de titres sont incroyablement efficaces, mais ils ne sont pas l"alpha qui se termine tout.
Serieus, die soorten koppen zijn ongelooflijk effectief, maar ze zijn niet het enige dat eindigt allemaal.

Les fleurs de cannabis sont incroyablement efficaces pour la photosynthèse et récupéreront rapidement après la défoliation.
De toppen van cannabis zijn ongelooflijk efficiënt voor de fotosynthese en herstellen dus snel weer.

Les Jets de Captation sont aussi incroyablement efficaces pour« isoler» les modules de
De Capture Jets zijn ook buitengewoon efficiënt in het'isoleren' van de toevoermodules(die zich rond de kookzone bevinden)

Il s'est rappelé qu'elles étaient faciles à installer, incroyablement efficaces et que nous les appelions Lunettes de soleil pour Ships®, que Julie et moi avons vraiment enchantées d'entendre.
Hij herinnerde zich dat ze eenvoudig te installeren waren, ongelooflijk effectief en dat we ze Sunglasses for Ships® noemden, wat Julie en ik heel graag wilden horen.

la somme d'efforts consacrés à l'interface utilisateur et au menu, simples mais incroyablement efficaces.
wat getuigt van hoeveel moeite er is gegaan in de eenvoudige maar ongelooflijk effectieve gebruikersinterface en het menu.

elles seront incroyablement efficaces.
zullen zij ongelooflijk efficiënt zijn.

Si ça peut aider, j'ai commencé un nouveau traitement… incroyablement efficace.
Misschien helpt het als je weet… dat ik vandaag ben begonnen met nieuwe medicijnen en die werken heel goed.

il est également un incroyablement coupe-faim efficace.
is het bovendien een buitengewoon betrouwbaar eetlustremmer.

Mais comme c'est sexy et incroyablement efficace!
Maar hoe sexy en ongelooflijk effectief het eruit ziet!

Ainsi, l'achat en vrac est incroyablement efficace avec ce produit du vendeur officiel.
Dus bulk inkoop is ongelooflijk effectief met dit product van de officiële verkoper.

Matériaux denses assurer l'isolation de bruit incroyablement efficace.
Dichte materialen zorgen ongelooflijk effectieve geluidsisolatie.