INSTRUCTIONS QUI - vertaling in Nederlands

• instructies die
• onderrichtingen die
• aanwijzingen die
• richtlijnen die

Voorbeelden van het gebruik van Instructions qui in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Suivez les instructions qui sont affichées à la fin de la procédure de mise à jour sur l'ordinateur OPTALIGN smart.
Volg de aanwijzingen op die aan het einde van het upgrade-proces op de OPTALIGN smart computer gegeven worden.

Il y a 2 importantes INStructions qui ont fait l'objet d'une attention spéciale dans FunMagic.
Er zijn 2 specifieke INStrukties die een eigen decoder funktie hebben meegekregen.

Suivre strictement les instructions qui vous sont fournis par votre vétérinaire tout en utilisant Drontal Plus(praziquantel/ pyrantel pamoate/ fébantel).
Volg strikt de instructies op die uw dierenarts u heeft gegeven tijdens het gebruik van Drontal Plus(Praziquantel/ Pyrantel Pamoate/ Febantel).

Suivre strictement toutes les instructions qui vous sont fournis par le vétérinaire de prescrire tout en administrant Heartz(ivermectine/ pyrantel pamoate)
Volg strikt alle instructies op die de voorschrijvende dierenarts u heeft gegeven tijdens het toedienen van Heartz(Ivermectin/ Pyrantel Pamoate)

Suivre strictement toutes les instructions qui vous sont fournis par votre vétérinaire ou votre pharmacien tout en utilisant Episoothe(Gruau/ Chitosanide).
Volg strikt alle instructies op die uw dierenarts of apotheker u heeft gegeven tijdens het gebruik van Episoothe(havermout/ chitosanide).

la considération détaillée et l'étude des instructions qui s'y rattachent,
gedetailleerde overweging en studie van de instructies die eraan zijn gekoppeld,

Suivre strictement toutes les instructions qui vous sont fournis par votre vétérinaire ou votre pharmacien tout en utilisant Otomax Pommade(gentamicine/ Betamethasone/ Clotrimazole).
Volg strikt alle instructies op die uw dierenarts of apotheker u heeft gegeven tijdens het gebruik van Otomax Zalf(Gentamicine/ Betamethason/ Clotrimazol).

Avant de recevoir Acide zolédronique Hospira, suivez attentivement toutes les instructions qui vous sont données par votre médecin,
Volg zorgvuldig alle instructies op die uw arts, apotheker

Avant de recevoir Acide Zolédronique Teva Generics, suivez attentivement toutes les instructions qui vous sont données par votre médecin,
Volg zorgvuldig alle instructies op die uw arts u geeft

Avant de recevoir Acide Zolédronique Teva Pharma, suivez attentivement toutes les instructions qui vous sont données par votre médecin,
Volg zorgvuldig alle instructies op die uw arts, apotheker

Avant de recevoir Aclasta, suivez attentivement toutes les instructions qui vous sont données par votre médecin,
Volg zorgvuldig alle instructies op die uw arts, apotheker

Avant de recevoir Aclasta, suivez attentivement toutes les instructions qui vous sont données par votre médecin.
Volg zorgvuldig alle instructies op die uw arts u geeft voor de toediening van Aclasta.

Surveiller le respect des instructions qui doivent être fournies en application de la législation concernant le bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail;
Waken over de naleving van de instructies die in toepassing van de wetgeving inzake het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk moeten worden verstrekt;

pensez aux instructions qui viennent avec les enfants.
denk aan de instructies die bij kinderen zitten.

Les organismes agréés se conforment, pour l'accomplissement de leur mission, aux instructions qui leur sont données par le Ministre ou par son délégué.
De erkende instellingen gedragen zich voor de uitvoering van hun opdracht naar de onderrichtingen welke hen door de Minister of door zijn gemachtigde gegeven worden.

Quelles sont les informations à connaître avant de recevoir Zometa Suivez attentivement toutes les instructions qui vous sont données par votre médecin.
Wanneer mag u Zometa niet toegediend krijgen of moet u er extra voorzichtig mee zijn? Volg zorgvuldig alle instructies op die uw arts u geeft.

installer et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
installeren en volgt u de instructies op het scherm.

Après l'installation, lancez le logiciel et utiliser les instructions qui s'affichent sur l'écran principal.
Na de installatie start de software en gebruik maken van de stappen die op het hoofdscherm.

Quelles sont les informations à connaître avant de recevoir Acide Zolédronique Teva Suivez attentivement toutes les instructions qui vous sont données par votre médecin.
Wanneer mag u dit middel niet toegediend krijgen of moet u er extra voorzichtig mee zijn? Volg zorgvuldig alle instructies op die uw arts u geeft.

Tout ce que vous avez à faire est de suivre les instructions qui s'affichent à l'écran.
Het enige wat je hoeft te doen is het volgen van de instructies op het scherm.