INTELLIGEMMENT - vertaling in Nederlands

• slim
• intelligent
• verstandig
• slimmer
• intelligente

Voorbeelden van het gebruik van Intelligemment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

autant vous y prendre intelligemment.
moet je het slim aanpakken.

Pour une fois dans ma vie, je vais investir intelligemment.
Eén keer in mijn leven zal ik het slim beleggen.

mais faites-le intelligemment.
maar doe het met verstand.

Et si les Terriens ne jouent pas intelligemment.
En als de Aardlingen het niet netjes spelen.

Les huiles essentielles confèrent un esprit organisé intelligemment.
Door de essentiële oliën krijgen ze een intelligent organiserend bewustzijn.

Soumettre plusieurs tâches et les acheminer intelligemment vers d'autres flux de production.
Verzend meerdere jobs en routeer ze op intelligente wijze naar andere workflows.

La technologie qu'ils créent adapte intelligemment dans des environnements d'exploitation complexes.
De technologie die ze creëren past netjes in complexe bedrijfsomgevingen.

équiper intelligemment étang privé.
skimmers voor zwembaden: een intelligente manier uitrusten privévijver.

Une bière brassée avec amour se consomme intelligemment".
Bier met liefde gebrouwen, drink je met verstand".

Il y a deux approches qui peuvent être combinées intelligemment.
Er zijn twee benaderingen, die op een intelligente wijze kunnen worden gecombineerd.

J'ai marchandé comme tout Italien… Intelligemment.
Ik onderhandelde zoals elke Italiaans dat zou doen… op slimme wijze.

Se servir de l'évolution pour concevoir des agents pathogènes intelligemment.
Evolutie gebruiken om ziekteverwekkende organismen op een slimme manier te ontwerpen.

Travailler intelligemment grâce aux outils de collaboration Une communication rapide entre les équipes
Slim samenwerken met collaboration tools Snelle communicatie tussen teams

Le sac est intelligemment conçu pour que chaque compartiment puisse être ouvert dans une direction différente
De tas is slim ontworpen, zodat elk compartiment in een andere richting kan worden geopend om de ruimte

Compacts et conçus intelligemment, les pods sont fonctionnels
Compact en intelligent ontworpen, de pods zijn functioneel

Accueil Thèmes Protection des consommateurs Faire valoir ses droits Achats Effectuez vos achats intelligemment Négocier et signer un contrat Quand exiger un écrit?
Home Thema's Consumentenbescherming Uw rechten afdwingen Uw aankopen Start uw aankoop verstandig Onderhandelen en een contract ondertekenen Wanneer een geschreven overeenkomst eisen?

Le style est«moderne médiéval»- construction en pierre intelligemment conçue, sols pavés,
De stijl is'moderne middeleeuwse'- slim ontworpen stenen constructie, verharde vloeren,

La nouvelle application dédiée aux partenaires vous permet d'augmenter vos revenus intelligemment et vous soutient à chaque étape, comme un vrai partenaire.
De nieuwe partner-app helpt je slimmer omzet te maken en ondersteunt je bij elke bocht. Zoals een echte partner.

Des packs de prestations de service adaptés intelligemment les uns aux autres
Slim op elkaar afgestemde dienstenpakketten en innovatieve oplossingen voor moderne transportlogistiek

de situations extrêmes tentent de localiser le bébé, intelligemment, a pris un jour de congé.
situaties grenzen zoekt de baby die, verstandig, een dag van heeft gehaald.