Voorbeelden van het gebruik van Jacques barrot in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Intervention de M. Jacques BARROT, vice-président de la Commission européenne.
Uiteenzetting door de heer BARROT, vice-voorzitter van de Europese Commissie.Pour la France: M. Jacques BARROT Ministre du Travail,
Frankrijk: de heer Jacques BARROT Minister van Arbeid,Le président, M. SEPI, accueille M. Jacques BARROT, vice-président de la Commission européenne,
Voorzitter SEPI verwelkomt de heer BARROT, vice-voorzitter van de Europese Commissie,M. Jacques BARROT, invité à la prochaine session plénière de février.
de heer BARROT, die is uitgenodigd voor de volgende zitting in februari.Le 29 novembre 2006, Jacques Barrot.
Le Conseil a entendu la présentation de M. Jacques Barrot.
De Raad luisterde naar de presentatie van de heer Jacques Barrot.Le Conseil a entendu les informations fournies par M. Jacques Barrot.
De Raad heeft geluisterd naar de toelichting van de heer Jacques Barrot.Jacques Barrot s'est félicité de cette remise des prix:«.
Jacques Barrot toonde zich bij deze prijsuitreiking verheugd.Le Vice-président Jacques Barrot récompense les lauréats de la sécurité routière.
Vice-voorzitter Jacques Barrot bekroont prijswinnaars op het gebied van verkeersveiligheid.Le Vice-président Jacques Barrot, chargé des Transports, a déclaré:«.
Vice-voorzitter Jacques Barrot, die bevoegd is voor vervoer, heeft het volgende verklaard:«.Jacques Barrot Vice-président de la Commission européenne
Jacques Barrot Vice-voorzitter van de Europese CommissieJe souhaite également la bienvenue à Jacques Barrot qui, malheureusement, nous quitte.
Tot slot verwelkom ik ook Jacques Barrot, die ons echter helaas moet verlaten.Selon Jacques Barrot, vice-président de la Commission européenne chargé des transports:«.
De voor Vervoer bevoegde ondervoorzitter van de Europese Commissie, Jacques Barrot.Jacques Barrot, commissaire européen responsable de la politique régionale, a déclaré:«.
Jacques Barrot, Europees Commissaris voor Regionaal Beleid, verklaarde.Je tiens également à saluer le soutien indéfectible de Jacques Barrot, commissaire européen anciennement chargé des transports.
Ik zou voor zijn niet nalatende ondersteuning ook mijn respect willen betonen aan Jacques Barrot, de Europese commissaris die vroeger voor vervoer verantwoordelijk was.Jacques Barrot, vice-président et membre de la Commission responsable du domaine Justice, liberté et sécurité, a déclaré.
Jacques Barrot, vice-voorzitter van de Commissie en commissaris voor justitie, vrijheid en veiligheid verklaarde.le vice-président de la Commission européenne, Jacques Barrot.
voor de vicevoorzitter van de Europese Commissie, Jacques Barrot.Le Vice-président Jacques Barrot, en charge des questions de justice,
Vicevoorzitter Jacques Barrot, die verantwoordelijk is voor justitie,FR Je voudrais remercier Monsieur le Président Barroso ainsi que le Vice-président Jacques Barrot pour leur présence ininterrompue pendant 3 heures.
Ik dank voorzitter Barroso en vicevoorzitter Jacques Barrot voor hun drie uur durende, onafgebroken aanwezigheid hier.a déclaré le Vice-Président Jacques Barrot.
aldus Vice-voorzitter Jacques Barrot.
