JOURS OU PLUS - vertaling in Nederlands

• dagen of meer

Voorbeelden van het gebruik van Jours ou plus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

D'être porteur d'une maladie entraînant l'inaptitude à ses fonctions pendant une période de 21 jours ou plus, doit en informer par écrit la Section de médecine aéronautique dès le 21e jour d'inaptitude;
Hij aangetast is door een ziekte die hem voor een periode van 21 dagen of meer ongeschikt maakt om zijn functies uit te oefenen, moet daarvan schriftelijk de Sectie luchtvaartgeneeskunde verwittigen zodra de periode van 21 dagen verstreken is;

Temps le début de la Période de location 60 jours ou plus -75% du paiement total, 31 à 59
Tijd om aanvang van de huurperiode 60 dagen of meer -75% van de totale betaling, 31 tot 59 dagen- 50% van de totale betaling,

S'il voit des complications ou si vous passez dix jours ou plus après votre date d'échéance,
Als hij ziet geen complicaties of als je tien dagen of meer voorbij je uitgerekende datum,

l'échec d'accéder au compte de ses fonctions pour"100" jours ou plus concluante indique
het niet zijn of haar account te openen voor"100" dagen of meer met zekerheid geeft aan

nécessitant la prise de laxatifs, pendant 5 jours ou plus ou de grade  3 quelle que soit la durée, la dose de vinflunine doit être adaptée voir rubrique 4.2.
gedefinieerd als laxeermiddelen vereisend, gedurende 5 dagen of meer of Graad  3 van ongeacht welke duur dient de dosis vinflunine te worden aangepast zie rubriek 4.2.

Dès que nous recevons un avis écrit de l'annulation d'une réservation, un remboursement ne s'appliquera qu'aux annulations reçu soixante(60) jours ou plus avant la date d'arrivée à l'hôtel.
Zodra we ontvangen schriftelijke kennisgeving van de annulering van een reservering van een restitutie zal alleen gelden voor annuleringen ontvangen zestig(60) dagen of meer vÃ3Ã3r de aankomst bij het hotel.

pas obtenir le suivi des informations, ce temps d'expédition peut prendre jusqu'à 60 jours ou plus de temps.
niet krijgen volgen informatie, dit schip tijd kan duren tot 60 dagen of meer tijd.

First-class cricket se réfère à la classe de cricket de trois jours ou plus la durée prévue,
Eerste klas cricket verwijst naar de klasse van cricket wedstrijden van drie of meer dagen geplande duur,

Cependant, nous recommandons que vous faites l'application de votre visa au moins quatorze jours avant votre jour prévu du départ, puisque dans certains cas ça peut prendre 10 jours ou plus pour que le visa soit approuvé.
We raden echter aan om ten laatste veertien dagen voor het geplande vertrek uw visum aan te vragen aangezien het in sommige gevallen 10 of meer dagen in beslag kan nemen voor het visum goedgekeurd wordt.

Réservez tout véhicule RV Star 10 jours ou plus avec un voyage entre le 1er avril 2018
Boek een Star RV voertuig van 10 dagen of meer met reizen tussen 1 april 2018 en 30 juni 2018

la ré-introduction d'Humira après un arrêt de 70 jours ou plus entraîne une réponse clinique de même ampleur
het opnieuw starten met Humira na stopzetting voor 70 dagen of langer, resulteerde in een even grote klinische respons

ceux de longue durée, 28 jours ou plus.
voor lang durende afwezigheden van 28 dagen of meer.

pour une durée de huit jours ou plus, ou à titre définitif, s'il condamne du
voor een duur van acht dagen of meer, of voorgoed, indien hij veroordeelt wegens overtreding van de artikelen 33,§ 2

l'échec d'accéder au compte de ses fonctions pour"100" jours ou plus concluante indique
het niet zijn of haar account te openen voor"100" dagen of meer met zekerheid geeft aan

le fleuve ayant été gelés dix jours ou plus, en'46, le 16ème,
andere ondieper vijvers en de rivier te zijn bevroren tien dagen of meer, in '46, de 16e, in '49, over de de 31e,

ce dont la plupart des gens ne se rendent pas compte c'est qu'il faut 45 à 60 jours ou plus pour que les infâmes remorques de la FEMA fassent leur apparition.
een grote ramp een tijdsvenster van 18 maanden om het herstelproces te starten, maar wat de meesten mensen niet beseffen, is dat het 45 tot 60 dagen of meer duurt voor de beruchte woonwagens van FEMA zelfs maar opdagen.

Les travailleurs visés à l'article 2 occupés habituellement dans un régime de travail réparti sur 5 jours ou plus ont droit à une diminution de carrière à exercer à concurrence d'un jour par semaine
De in artikel 2 genoemde werknemers die gewoonlijk tewerkgesteld zijn in een arbeidsregeling gespreid over 5 of meer dagen, hebben recht op een loopbaanvermindering ten belope van een dag per week of 2 halve dagen over dezelfde duur,

dans des cycles dans un régime de travail étalé sur 5 jours ou plus, il est convenu explicitement
zijn in ploegen of in cycli in een arbeidsregeling gespreid over 5 of meer dagen, wordt uitdrukkelijk overeengekomen

par cycles dans un régime de travail réparti sur cinq jours ou plus 1.
tewerkgesteld in ploegen of in cycli in een arbeidsregeling gespreid over vijf of meer dagen 1.

par cycles dans un régime de travail réparti sur 5 jours ou plus.
tewerkgesteld in ploegen of in cycli in een arbeidsregeling gespreid over 5 of meer dagen.