L' ACIDE - vertaling in Nederlands

• zuur
• LSD
• zure
• zuren
• acid

Voorbeelden van het gebruik van L' acide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

comme étant particulièrement belles: vous y trouverez les plus anciennes(émaillées, gravées à l'acide, à couvercle en étain…)
Het gaat hier natuurlijk om de oudste stukken(opschrift in email of met zuur aangebracht, bierpotten met een tinnen deksel,…)

surface est enduites par le pistolage électrostatique de la poudre époxyde pour résister à l'acide, à l'alcali et au rouillé.
wordt de oppervlakte met een laag bedekt door elektrostatische van epoxypoeder te bespuiten om zich tegen het zuur te verzetten, alkali en roestig.

le verre maté à l'acide, les miroirs et le verre feuilleté pour deux ans,
mat gelakt glas, met zuur gematteerd glas, spiegels en gelaagd glas,

résistant à l'acide, résistant aux alcalis,
bestand tegen zure, alkali bestand,

par l'incapacité des reins à excréter l'acide, ce qui n'est normalement pour maintenir son niveau.
de nieren onvermogen om zuur uit te scheiden, die normaliter doet handhaven het niveau.

l'addition du cuivre la fait avoir la capacité forte de résister à l'acide, particulièrement pour la corrosion de dégagement de chlorure
maakt de toevoeging van koper het sterke capaciteit hebben om zich tegen zuur te verzetten, vooral voor chloride ontruimingscorrosie

le doux, l'acide, le salé, l'amer
zoet, zuur, zout, bitter

L'acide, c'est le mieux pour les maux de tête.
LSD is het beste voor hoofdpijn.

Bois un coup d'eau mélangé à de l'acide!
Wil je wat water met LSD?

À quoi sert l'acide, sur ce navire?
Waarvoor gebruikt u zoal zuren aan boord?

C'est comme l'acide, le dimanche.
Dit is net LSD op zondag.

Voilà la moitié de l'acide.
Hier is jouw helft van de LSD.

Vu le débit de l'acide, je dirais que vous avez moins de 5 heures.
Gezien de snelheid waarmee het zuur stroomt, minder dan vijf uur.

C'est pas l'acide, c'est l'asphalte.
Het is niet het zuur, het is het asfalt.

Ce matériau présente de telles forces que la résistance à l'alcali, l'acide, le sel et l'exposition par voie humide,
Dit materiaal heeft zo'n sterke resistentie tegen alkali, zuur, zout en nat blootstelling,

Représentation parfaite de résistant chimique comme l'acide, alcali, réactif chimique, dissolvant organique.
Perfecte prestaties van chemische bestand als zure, alkali, chemische reagens, organisch oplosmiddel.

Caractéristique du produit: immédiatement clair outre de quand quelqu'un est blessé par l'acide, la causticité, le dissolvant d'industrie
Producteigenschap: ontruim onmiddellijk weg wanneer iemand door zuur, bijtende werking, de industrie oplosbaar

Le réducteur en acier inoxydable présente une excellente résistance à l'acide, à la chaleur et à la corrosion,
Roestvrijstalen reductiemiddel is uitstekend bestand tegen zuren, hitte en corrosie,

Caractéristiques: résistant à l'acide, à l'alcali, à la haute température,
Eigenschappen: bestand tegen zure, alkali, op hoge temperatuur,

Les cachets effervescents contiennent déjà les deux ingrédients(l'acide et le bicarbonate de sodium),
Bruistabletten bevatten beide ingrediënten al(natriumbicarbonaat en een zuur) die met elkaar zullen reageren