L'AUGMENTATION DES NIVEAUX - vertaling in Nederlands

• verhoogde niveaus
• de verhoogde niveaus
• het verhogen van het niveau
• verhoging van de niveaus

Voorbeelden van het gebruik van L'augmentation des niveaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cependant, l'augmentation des niveaux d'énergie signifie simplement que votre corps est activé pour exécuter plus hardcore et des séances d'entraînement prolongées, pour vous permettre de maximiser les résultats!
Echter, verhoging van het niveau van de energie betekent gewoon je lichaam is in staat om meer hardcore en langdurige trainingen uit te voeren, voor u om de resultaten te maximaliseren!

De plus, l'augmentation des niveaux d'hormones ralentissent le processus de la digestion,
Bovendien is de verhoogde niveaus van hormonen vertragen het verteringsproces,

Dans l'ensemble, l'augmentation du niveau de cortisol et d'adrénaline réduit les besoins en testostérone et sa synthèse.
In totaal vermindert het verhogen van het niveau van cortisol en adrenaline de behoefte van het lichaam aan testosteron en de synthese ervan.

L'augmentation du niveau d'adrénaline dans le sang circulant décrit cette crise hypertensive.
Het verhogen van het niveau van adrenaline in het circulerende bloed beschrijft deze hypertensieve crisis.

Ces changements comprennent l'augmentation du niveau des eaux souterraines,
Deze wijzigingen omvatten de verhoging van het niveau van het grondwater, bodem wateroverlast

La première amélioration majeure est l'augmentation du niveau de gain disponible,
Zijn eerste grote verbetering is het verhoogde niveau van winst beschikbaar,

Gain Semblable au volume, mais signifie plus précisément l'augmentation du niveau d'un signal audio électronique.
Versterking Vergelijkbaar met volume, maar heeft vooral betrekking op een toename in het niveau van een elektrisch audiosignaal.

Cet exode sera provoqué par les inondations qui ont de très fortes chances de se produire par suite de l'augmentation du niveau de l'eau dans la baie du Bengale.
Deze exodus zal worden veroorzaakt door de overstromingen die zeer waarschijnlijk zullen plaatsvinden als gevolg van de stijging van de zeespiegel in de Golf van Bengalen.

Gestion du cadre est basé sur l'augmentation du niveau de satisfaction à l'égard du travail, du style de leadership d'entreprise, de la responsabilité, de l'initiative et de l'autonomie des employés.
Framework Management is gebaseerd op het verhogen van het niveau van tevredenheid over werk, de stijl van bedrijfsleiding, verantwoordelijkheid, initiatief en zelfredzaamheid van medewerkers.

Arriver à la description de la création de plusieurs étapesespèces hozblok(de l'augmentation du niveau de compétence et l'étendue des coûts sur chaque type),
Kennismaking met de beschrijving van het ontstaan van de verschillende fasenhozblok soorten(uit de verhoging van het niveau en de omvang van de kosten voor elk type),

Hypogonadisme hypergonadotrope: violation du rapport hormonal normal, lorsque l'augmentation du niveau d'hormones folliculostimulantes et lutéinisantes(stimulant la production de testostérone)
Hypergonadotroop hypogonadisme: een schending van de normale hormoonratio, wanneer een verhoging van het niveau van follikelstimulerende en luteïniserende hormonen(stimulering van de testosteronproductie)

En particulier, avec l'augmentation du niveau de l'ordinateur hôte en Chine,
In het bijzonder, met de toename van het niveau van de Chinese hostcomputer,

Le doseur est accompli de manière qu'avec l'augmentation du niveau du combustible la flotte dans son corps émerge
Batcher wordt zodoende volbracht die met de uitbouwing van de hoogte van de brandstof bobber erin lichaam vsplyvaet

De même, le Conseil regrette bien entendu les augmentations du niveau des crédits de paiement
De Raad betreurt natuurlijk ook dat het Parlement wil stemmen voor een verhoging van het niveau van de betalingskredieten, des te meer

Les mesures incluent, par exemple, l'augmentation du niveau des retraites nationales,
De maatregelen omvatten bijvoorbeeld een verhoging van het niveau van het nationale pensioen,

dans l'aspect extérieur de la ville, ainsi que dans l'augmentation du niveau du service, passant ces dernières années,
in de uitwendige vooruitzicht van de stad alsmede in de uitbouwing van de hoogte van de dienst voorkomend in afgelopene jaar,

à la formation professionnelle, à l'augmentation du niveau surtout du travailleur et de la travailleuse
aan beroepsopleiding, aan het verhogen van het niveau van vooral de arbeiders in de landen uit de regio,

Avantages de l'augmentation des niveaux de HGH par GHRP-6 stimulation comprennent.
Voordelen van verhoogde HGH niveau door middel van GHRP-6 stimuleren zijn onder meer.

Ainsi, Il est responsable de l'abaissement des niveaux d'oestrogène et l'augmentation des niveaux de testostérone dans votre corps.
Dus, het is verantwoordelijk voor de verlaging van de oestrogeen en testosteron niveaus in je lichaam verhogen.

est alimentée par l'augmentation des niveaux de schisme sociaux et religieux.
door het opstoken van de niveaus van sociale en religieuze geschillen.