L'E-MAIL DE CONFIRMATION - vertaling in Nederlands

• bevestigingsmail
• de bevestigingsemail
• de e-mailbevestiging
• de e-mail ter bevestiging
• bevestigingse-mail
• bevestigings-e-mail

Voorbeelden van het gebruik van L'e-mail de confirmation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cliquez simplement sur l'icône« Suivre le Challenge en direct», saisissez votre adresse e-mail, cliquez sur l'e-mail de confirmation qui est envoyé sur votre messagerie
U hoeft alleen maar op het icoon"Uitdaging Viewer” te klikken, uw e-mailadres in te voeren, te klikken op de bevestigingsmail die naar uw e-mailadres gestuurd wordt

appelée PNR pour Passenger Name Record) apparaît sur l'e-mail de confirmation ou le billet pour chaque personne de votre réservation.
op de e-mailbevestiging of het ticket van elke persoon in uw boeking.

Le solde restant devra être réglé directement auprès de l'établissement,(sauf indication contraire expresse spécifiée sur le site Internet au moment de la réservation, dans l'e-mail de confirmation, ou si vous avez réglé le montant total à l'avance).
Je dient het resterende bedrag rechtstreeks aan de accommodatie te voldoen(tenzij uitdrukkelijk anders aangegeven op de webpagina tijdens het reserveringsproces en in de bevestigingsmail, of indien vooraf al het volledige bedrag is betaald).

Pensez à apporter une copie du reçu de votre carte de crédit pour prouver le paiement, si vous ne voulez pas perdre de temps à leur envoyer l'e-mail de confirmation….
Denk eraan om een kopie van uw creditcardbewijs te ontvangen om de betaling te bewijzen, als u geen tijd wilt verspillen om hen de bevestigings-e-mail te sturen….

accepter les conditions de la Garantie Service Plus sur le site et il en reçoit le texte annexé à l'e-mail de confirmation de sa commande, dans un format qu'il peut stocker ou imprimer.
Direct Replace Garantie te consulteren en te aanvaarden op de website en ontvangt de tekst samen met de bevestigingsmail van zijn bestelling in een formaat dat hij kan opslaan of afdrukken.

le Consommateur commande sur le Site est le prix affiché sur le Site au moment où le Consommateur confirme la commande indiquée dans l'e-mail de confirmation envoyé au Consommateur par DYMO.
is de prijs die op de Website is aangegeven op het moment dat de Klant de bestelling bevestigt, zoals vermeld staat in de bevestigingsmail die naar de Klant wordt gestuurd.

saisissez votre adresse e-mail, cliquez sur l'e-mail de confirmation qui est envoyé sur votre messagerie
uw e-mailadres in te voeren, te klikken op de bevestigingsmail die naar uw e-mailadres gestuurd wordt

saisissez votre adresse e-mail, cliquez sur l'e-mail de confirmation qui est envoyé sur votre messagerie
uw e-mailadres in te voeren, te klikken op de bevestigingsmail die naar uw e-mailadres gestuurd wordt

Com en utilisant la même adresse e-mail que celle de la réservation, dans les délais spécifiés pendant le processus de réservation et dans l'e-mail de confirmation.
Com vanaf het e-mailadres dat is gebruikt voor het maken van de reservering. Wijzigingen dienen te worden doorgegeven binnen de termijn die is vermeld tijdens het reserveringsproces en in de bevestigingsmail.

Le solde restant devra être réglé directement auprès de l'établissement,(sauf indication contraire expresse spécifiée sur le site Internet au moment de la réservation et dans l'e-mail de confirmation).
Je dient het resterende bedrag rechtstreeks aan de accommodatie te betalen(tenzij uitdrukkelijk anders aangegeven op de webpagina tijdens het reserveringsproces en in de bevestigingsmail).

lors de la réservation, dans les FAQ et dans l'e-mail de confirmation.
in de veelgestelde vragen en in de bevestigingsmail.

confirmer l'e-mail de confirmation de paiement que vous recevrez, et tu as fini.
de betaling bevestigen bevestigingsmail die u ontvangt, en je bent klaar.

le numéro de licence spécifié dans l'e-mail de confirmation d'achat que vous avez reçu, puis de le coller(avec CTRL+V) directement dans la fenêtre d'activation.
in de bevestigingsmail van uw aankoop te kopiëren en vervolgens(CTRL + V) rechtstreeks in het activeringsvenster te plakken.

(1) dans l'e-mail de confirmation que vous avez reçu lors de l'achat de Driver Reviver,(2)
(1)in de bevestigings e-mail die u heeft ontvangen toen u uw Driver Reviver aankocht,(2)

(1) dans l'e-mail de confirmation que vous avez reçu lors de votre achat original de Registry Reviver,(2) en utilisant l'outil de récupération«numéro perdu» de ReviverSoft.
(1)in de bevestigingsemail die u heeft ontvangen toen u uw Registry Reviver aankocht,(2) gebruyik het ReviverSoft verloren code hulpmiddel.

Vous pouvez annuler une réservation de différentes manières(uniquement dans les délais dans la politique d'annulation de chaque établissement et repris dans l'e-mail de confirmation).
Je kunt je reservering annuleren op een van de volgende manieren(en uitsluitend binnen de annuleringstermijn zoals aangegeven in de annuleringsvoorwaarden van de accommodatie zoals vermeld in de bevestigingsmail).

C'est la responsabilité aux clients'de nous informer qu'en cas de ne pas recevoir l'E-mail de confirmation ou au cas où cette réservation détaillerait ont été entrés inexactement.
Bevestiging E-mail Het is de verantwoordelijkheid van de klant ons op de hoogte te stellen indien de bevestiging e-mail niet ontvangen is of als een van de vermelde reisdetails fout werd ingevoerd.

Suivi de la livraison Vous pouvez suivre la livraison de vos produits en cliquant sur le lien« Suivre Ma Commande» dans l'e-mail de confirmation de livraison.
Verzending traceren Je kunt de verzending van je producten traceren door op de link"Volg uw bestelling" te klikken in de e-mail met de bevestiging van de verzending.

il sera confirmé sur l'e-mail de confirmation de la bonne réception de votre commande.
wordt weergegeven op de e-mail bevestiging van ontvangst van uw bestelling.

s'il vous plaît appelez le fournisseur au numéro de téléphone affichée sur l'e-mail de confirmation de votre réservation.
neemt u dan contact op met uw leverancier of met het telefoonnummer op uw e -mail bevestiging van de reservering.