LA CONFIRMATION - vertaling in Nederlands

• de bevestiging
• de bekrachtiging
• bevestigd
• het vormsel
• confirmatie
• de reserveringsbevestiging
• bevestiging
• bevestigt
• bevestigen

Voorbeelden van het gebruik van La confirmation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le baptême et la confirmation conduisent à l'eucharistie qui est le repas de Jésus.
Doopsel en vormsel leiden naar de eucharistie, de maaltijd van Jezus.

Vous recevrez un e-mail contenant la confirmation de votre commande.
Je ontvangt daarna een e-mail met daarin de bevestiging van je bestelling.

On attend juste la confirmation de l'hôpital d'Oakland.
We wachten alleen nog op de bevestiging van het ziekenhuis in Oakland.

On attendrait la confirmation officielle des Russes.
Men wacht op officiële bevestiging van de Russen.

On attend la confirmation. C'est notre cible.
We wachten op de bevestiging dat het hem is.

Nous attendons toujours la confirmation et plus de précisions sur l'attaque.
We wachten nog op een bevestiging en meer details over de aanval.

C'est la confirmation?
Dit is de laatste confirmatie?

J'en aurai la confirmation.
Ik zoek naar bevestiging.

Je ne le croyais pas alors j'ai cherché à en avoir la confirmation.
Ik geloofde het niet, dus moest ik het bevestigen.

On attend la confirmation.
We wachten nog op bevestiging.

J'attend la confirmation.
Nu nog wachten op bevestiging.

Un chakra du cœur virtuel recherche la confirmation.
Een virtuele hart-chakra zoekt naar bevestiging.

Exemple de commande: dans les 24 heures suivant la confirmation du paiement.
Bestelvoorbeeld: binnen 24 uur na bevestiging van betaling.

Exemple de commande: dans les 24 heures suivant la confirmation du paiement.
Voorbeeld bestelling: binnen 24 uur na bevestiging van betaling.

Si oui, vous serez contacté directement après la confirmation de votre réservation.
In dat geval wordt u direct contact opgenomen nadat u uw boeking heeft bevestigd.

Il suffit de nous écrire un e-mail et d'attendre la confirmation.
Net schrijf ons een e-mail en wacht op de bevestiging.

L'établissement vous contactera après la confirmation de votre réservation.
De accommodatie zal contact met u opnemen nadat de reservering is bevestigd.

Dans les 2 à 5 jours ouvrables après la confirmation de la commande.
Binnen 2 tot 5 werkdagen nadat de bestelling is bevestigd.

Voyage aérien et de la réservation de billets, et la confirmation.
Lucht-en reis-ticket reserveringen en bevestigingen.

Je vous montrerai la confirmation de ma nièce.
Als ik terugkom, laat ik m'n nichtjes vormsel zien.