IS BEVESTIGD - vertaling in Frans

• est fixé
• est confirmé
• est attaché
• a confirmé
• est monté
• confirmation
• est placée
• est joint
• a été réaffirmé
• est confirmée
• est fixée
• est attachée
• ont confirmé
• sera confirmée
• été confirmée
• sont fixées
• est montée

Voorbeelden van het gebruik van Is bevestigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De accommodatie zal contact met u opnemen nadat de reservering is bevestigd.
L'établissement vous contactera après la confirmation de votre réservation.

Binnen 2 tot 5 werkdagen nadat de bestelling is bevestigd.
Dans les 2 à 5 jours ouvrables après la confirmation de la commande.

Kan ik een upgrade annuleren nadat deze is bevestigd?
Puis-je annuler un surclassement une fois qu'il a été confirmé?

Hieruit moet je de bast verwijderen en waaraan deze is bevestigd.
De cela, vous devez supprimer le liber et à quoi il est attaché.

Forex trading is iets dat veel onzekerheid is bevestigd.
Forex trading de devises est quelque chose qui a beaucoup d'incertitude attachée.

Met de aanbetaling van 30% van de totale reservering is bevestigd.
Avec le dépôt de 30% du total de la réservation est fixe.

Deze hamer is bevestigd in een houder, zodat deze niet zal vallen, zelfs niet van de hobbels van de auto
Ce marteau est fixé sur un support, donc il ne tombera même pas sur les bosses de la voiture

Het rapport uit zone 3 is bevestigd. En Mr Helm is ter plaatse.
Le rapport de la zone 3 est confirmé et M. Helm est sur les lieux.

De houten balk is bevestigd, de meeste soorten gordijnen,
La barre de bois est fixé, la plupart des types de rideaux,

Dat is bevestigd, maar het belangrijkste is dat de structuurfondsen de
Ceci est confirmé. Mais le plus important est

De toegankelijkheid van testosteron in het menselijk lichaam is bevestigd met een extra hormonaal middel,
L'accessibilité de la testostérone dans le corps humain est attaché avec un agent hormonal supplémentaire,

Deze eerste actie was het speerpunt van een overeenkomst is bevestigd tussen de entiteiten en nu in haar zevende editie.
Cette première action a été le fer de lance d'un accord est fixé entre les entités et maintenant à sa septième édition.

Nadat uw betaling is bevestigd, zal u automatisch worden genomen naar de downloadpagina.
Après que votre paiement est confirmé, vous serez automatiquement vers la page de téléchargement.

Dwz zowel cue en bin bestanden die is bevestigd aan elkaar moeten zich in dezelfde map, en elke bin-bestand heeft zijn eigen cue bestand.
C'est à dire les deux fichiers cue bin et qui est attaché à l'autre doit être situé dans le même dossier et tous les fichiers bin possède son propre fichier cue.

In de recent aangenomen mededeling" Naar een Single Market Act" is bevestigd dat de eengemaakte dienstenmarkt van belang is
La communication«Vers un Acte pour le Marché unique» récemment adoptée a confirmé l'importance du marché unique des services

De encoders van de IEH2-4096 en IEH3-4096 serie bestaan uit een meerdelige magnetische ring, die aan de rotor is bevestigd, en een hoeksensor.
Les codeurs des séries IEH2-4096 et IEH3-4096 sont composés d'un anneau magnétique multicomposant qui est fixé au rotor et d'un capteur angulaire.

De Multi-Mode Electrode pro die is bevestigd aan het systeem kan worden gebruikt in verschillende modi.
L'électrode Multi-mode qui est monté sur le système peut être utilisée dans différents modes.

Cluster ballonvaarten is soms een vorm van ballonvaren waarin een enkel ballonvaarder is bevestigd door een harnas op een cluster van relatief kleine helium-opgeblazen rubberen ballonnen.
Cluster montgolfière est un peu sous forme de montgolfière dans laquelle un seul de montgolfière est attaché par un harnais à un groupe relativement petit de l'hélium-gonflage des ballons en caoutchouc.

Wanneer uw betaling is bevestigd, sturen wij in paar dagen. terugbetaling: 1.
Lorsque votre paiement est confirmé, nous allons envoyer en quelques jours. remboursement: 1.

Tijdens die Top is bevestigd dat de toekomst van de landen van de Westelijke Balkan ligt in opname in de structuren van de Europese Unie.
Ce sommet a confirmé que l'avenir des pays des Balkans occidentaux résidait dans leur intégration aux structures de l'Union européenne.