L'INTRO - vertaling in Nederlands

• intro
• de invoering
• de introductie

Voorbeelden van het gebruik van L'intro in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je vaisutiliserque pour l'intro pour mon plus proche.
Dat gebruik ik als intro voor mijn afsluiting.

Bon maintenant on a l'intro et ensuite nous chantons ensemble.
Goed, nu komt er vier maten een intro en dan zingen we samen.

Investissements permettant l'intro duction ou le développement de techno logies avancées.
Investeringen in de invoering of ontwikkeling van nieuwe technologieën, gieën.

Salut tout le monde je viens juste de terminer une première ébauche pour l'intro du documentaire.
Hallo iedereen. Ik ben klaar met de ruwe montage van de documentaire intro.

je t'aime bien et j'avais besoin de l'intro mais laisse-moi.
en ik had de intro nodig. Maar laat me… oké, sorry.

En 73 KISS a fait l'intro pour Blue Oyster Cult et un an plus tard pile.
In 1973 zat Kiss in het voorprogramma van Blue Öyster Cult.

Les cordes ont attaqué l'intro d'Easy to love…
De strijkinstrumenten speelden de intro van Easy to Love…

Des modifications directes de la structure organisationnelle de 1'entreprise, découlant exclusivement de l'intro duction des nouvelles technologies,
Direkte veranderingen van de bedrij fsorganisatiestruktuur alleen veroorzaakt door de invoering van de nieuwe technologie zijn gering

D une harmonisation des régimes nationaux de protection par le biais d'une directive et l'intro duction d'un tel régime dans les États membres qui n'en possèdent pas;
D een harmonisatie van de nationale bescher mingsstelsels via een richtlijn en de invoering van een dergelijk stelsel in de Lid Staten waar deze regeling nog niet bestaat;

une résolution du Conseil du 22 décembre 1994, la directive du 13 mars 19960 relative à la réalisation de la pleine concurrence sur le marché des télécom munications a fixé au 1er janvier 1998 l'intro duction de la concurrence dans les services de téléphonie vocale et la fourniture d'infrastruc tures 2.
richtlijn van 13 maart 1996(') met betrekking tot de invoering van volledige mededinging op de markten voor telecommunicatie de invoering van mededinging op het gebied van de dien sten voor spraaktelefonie en de levering van.

Il y en a un dans l'intro, un au refrain, et encore un dans le pont.
Eentje in de intro, een andere in de refrein, en nog eentje in de brug.

Bonne économiseur, vous pouvez apprendre à connaître l'autre sur l'intro à un.
Goede spaarder, kun je elkaar leren kennen op de intro van â.

Si vous ne souhaitez l'intro de l'une de vos chansons, vous pouvez facilement le découper à l'aide d'MP3 Doctor Pro
Als je niet van de intro van een van je liedjes kunt u eenvoudig knip het uit met behulp van MP3 Doctor Pro

site(choisis par un jury) peuvent jouer le 10 juin l'intro de'Le Freak' sur la scène de l'AB!
website(gekozen door een jury) mogen op 13 juni de intro van Le Freak op het AB podium komen spelen!

Nous avons tourné l'intro dans mon sous-sol.".
We hebben de intro in mijn kelder gemaakt.'.

Il ya de nombreux phen375 arnaque examine avant en raison de l'intro de phentermine incontrôlée dans le marché noir.
Er zijn tal van phen375 scam onderzoekt alvorens te wijten aan de intro van ongecontroleerde fentermine op de zwarte markt.

Avez-vous déjà eu une chanson que vous vouliez modifier sur l'intro ou se fondre dans une autre chanson?
Heb je ooit een liedje dat je wilde bewerken van de intro of verdwijnen in een ander nummer had?

Tout au long de l'intro, Dittrick explique comment il a commencé à jouer avec crochet différentes techniques
Gedurende de intro, Dittrick legt uit hoe hij begon te spelen rond met verschillende haak technieken en verschillende materialen om te maken een rigide,

L'intro de chaque projet donne une description générique de base.
De intro van elk project geeft een generieke eenvoudige beschrijving.

Il faut faire l'intro d'abord.
We moeten eerst de intro doen.