L'UNE DE CES OPTIONS - vertaling in Nederlands

• een van deze opties
• van deze opties

Voorbeelden van het gebruik van L'une de ces options in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

des principales répercussions de ces options sur le plan institutionnel, politique et économique, ainsi que des recommandations concernant les prochaines étapes.
economische implicaties van deze opties, alsmede aanbevelingen voor verdere stappen.

Il est à noter que l'utilisation de ces trois options est prévue par le règlement 2560.
Er zij op gewezen dat Verordening 2560 de gebruikmaking van al deze kostenopties bestrijkt.

Si vous correspondez à l'une de ces options, noter, sauf pour les pros(le garage aura lieu au moins au niveau du site, dans le froid pour recevoir de la chaleur du bâtiment principal,
Als u past een van deze opties, er rekening mee, met uitzondering van de profs(de garage zal plaatsvinden ten minste op de site, in de kou om warmte te ontvangen van het hoofdgebouw,

Vous avez déjà vu une de ces options- l'option -2 qui ne montre que les deux derniers commits.
Je hebt zo'n optie al gezien: de -2 optie, die slechts de laatste twee commits laat zien.

Sélectionnez l'une de ces trois options.
Selecteer een van deze drie opties.

Vous pouvez empêcher ce genre de situation à l'avenir en suivant l'une de ces deux options.
U kunt dit soort situaties in de toekomst voorkomen door een van deze twee opties te volgen.

vous pouvez utiliser l'une de ces cinq options pour ajouter le chat en direct à votre magasin.
kunt u een van deze vijf mogelijkheden om live chat toe te voegen aan uw winkel.

vous avez besoin necesiota normaliser normaliser mp3s ou d'autres formats audio ou vidéo, l'une de ces deux options est bon pour vous.
normaliseren normaliseren mp3s of andere formaten van audio- of video, een van deze twee opties voor u geschikt is.

Grâce à l'activation de ces options, la restauration de données de Xserve RAID se fera sans problème.
Als u deze opties aanzet, zal het zeer gemakkelijk zijn om gegevens van op Xserve RAID te herstellen.

Nous travaillons actuellement sur l'ajout de ces options sur notre site.
We zijn momenteel bezig met het toevoegen van deze opties op onze website.

Avec l'aide de ces options, vous pouvez créer
Met behulp van deze opties kunt u maken

Pour plus d'informations sur l'utilisation de ces options, voir Présentation des services et applications génériques pouvant être configurés dans un cluster de basculement.
Zie Algemene services en toepassingen die in een failover-cluster kunnen worden geconfigureerd voor meer informatie over het gebruik van deze opties.

non financières sur l'exercice de ces options. Art.
niet-financiėle omstandigheden voor de gebruikmaking van deze opties. Art.

Lors de l'examen de ces options d'achat et les avantages associés à l'utilisation des manuels,
Bij het overwegen van deze inkoopvoorwaarden mogelijkheden en de voordelen die samenhangen met handboek te gebruiken,

non financières sur l'exercice de ces options. Art.
niet-financiėle omstandigheden voor de gebruikmaking van deze opties. Art.

À l'aide de ces trois options permet par tour paris variant entre 0,01 $à $18.75.
Met behulp van deze drie opties kunnen per spin inzetten variëren tussen 0,01 dollar tot $18.75.

À l'aide de ces trois options causes de paris qui varient de 0,01 $à $62.50 être faite.
Met behulp van deze drie opties oorzaken voor inzetten die variëren van $0,01 tot $62,50 per te worden gemaakt.

Le bouton de vinyle agit comme le contrôleur pour la sélection ou l'autre de ces deux options, avec un cadran gauche pour produire la réverbération de la bride et un droit cadran pour la reverb baignées de soleil.
De vinyl-knop fungeert als de controller voor het selecteren van een van de twee opties, met een linker wijzerplaat voor de productie van de flens-reverb en een recht kiezen voor de zonovergoten reverb.

L'une de ces options lirait“Je ne connais pas mon nom d'utilisateur”.
Een van deze opties zou lezen “Ik weet mijn gebruikersnaam niet”.

L'une de ces options est Goji Cream Crème jeunesse maquillage.
Een van deze opties is Goji Cream Verjongingscrème.