L'UTILISATION DE L' ARGENT - vertaling in Nederlands

• het gebruik van geld
• het gebruik van zilver

Voorbeelden van het gebruik van L'utilisation de l' argent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour l'utilisation de l'argent, les intérêts ont été payés.
Voor het gebruik van geld werd rente betaald.

L'utilisation de l'argent américain destiné à la police fédérale.
Het gebruik van het Amerikaans geld voor de federale politie.

Aristocratie entre la famille impériale pour l'utilisation de l'argent.
Adel tussen de keizerlijke familie voor het gebruik van het geld.

Vous citiez très justement l'utilisation de l'argent pour créer des emplois.
U sprak terecht over het gebruiken van het geld om arbeidsplaatsen te scheppen.

faites de bois avec l'utilisation de l'argent et le métier huayruros ou Cusco.
gemaakt van hout met het gebruik van zilver en Cusco huayruro of weefgetouw.

La distribution des marchandises et des services sans l'utilisation de l'argent ou de jetons sera accomplie en établissant des centres de distribution.
Distributie van goederen en diensten zonder het gebruik van geld of ruilmiddelen zou worden bereikt door het oprichten van distributiecentra.

La responsabilité pénale est engagée, que l'utilisation de l'argent soit passible ou non de sanctions.
Deze aansprakelijkheid is van toepassing ongeacht de vraag of het gebruik van het geld op zichzelf strafbaar is.

entravé cette fin en mettant une charge inutile sur l'utilisation de l'argent.
belemmert dit doel door de onnodige belasting of druk op het gebruik van geld.

Par l'inflation la population paye mme contre sa volont pour l'utilisation de l'argent.
Door de monetaire inflatie betaalt het volk zelfs tegen zijn wil voor het gebruik van geld.

des sociétés de traitement de paiement parce que l'utilisation de l'argent réduit.
betalingsproces bedrijven vanwege het gebruik van het geld vermindert.

Un taux d'intérêt est un montant qui peut être facturé pour l'utilisation de l'argent.
Rente is het bedrag dat wordt gerekend voor het gebruik van geld.

Par l'inflation la population paye- même contre sa volonté- pour l'utilisation de l'argent.
Door de monetaire inflatie betaalt het volk- zelfs tegen zijn wil- voor het gebruik van geld.

folklores tournant autour de l'utilisation de l'argent.
folklore die te maken hebben met het gebruik van geld.

Intérêt Coût de l'utilisation de l'argent, exprimé en un pourcentage
Interest Kosten van het gebruiken van geld, uitgedrukt in een percentage

L'utilisation de l'argent gratuit pour jouer à des jeux exclusifs
Gebruik de gratis geld speel exclusieve games

Pour l'instant, l'utilisation de l'argent pour obtenir que la dette de votre dos.
Voor nu, gebruik het geld te krijgen dat de schuld van je terug.

La Cour des comptes européenne pose avec raison de très hautes exigences à l'utilisation de l'argent des contribuables.
De Europese Rekenkamer stelt terecht zeer hoge eisen aan de omgang met het geld van de belastingbetalers.

ce Parlement est responsable de l'utilisation de l'argent des contribuables européens.
we een verantwoordelijk parlement zijn als het gaat om de besteding van het geld van de Europese belastingbetalers.

faites de bois avec l'utilisation de l'argent et le métier huayruros ou Cusco.
gemaakt van hout met het gebruik van zilver en Cusco huayruro of weefgetouw.

Je suis par contre fermement opposée, tant sur le principe qu'en ce qui concerne les conséquences pratiques, à l'utilisation de l'argent des contribuables européens pour un renouvellement plus important de la flotte.
Ik ben echter principieel en vanuit praktisch oogpunt absoluut tegen het gebruik van geld van de Europese belastingbetaler voor een nog omvangrijkere vlootvernieuwing.