LA COMPOSITION DE CE - vertaling in Nederlands

• de samenstelling van dit

Voorbeelden van het gebruik van La composition de ce in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

l'addition d'autres matières grasses végétales jusqu'à 5% au maximum n'implique pas une modification substantielle de la composition de ce produit.
bijgevolg van mening dat de toevoeging van maximaal 5% andere plantaardige vetten niet tot een wezenlijke verandering van de samenstelling van dit product leidt.

qui prit aussi l'initiative de la composition de ce livre.
die ook het initiatief had genomen voor de samenstelling van dit boek.

II.90 portent sur la création et la composition de ce comité, tandis que les articles II.79,
II.90 hebben betrekking op de oprichting en de samenstelling van dat comité, terwijl de artikelen II.79,

La composition de ce baume comprend de l'huile de sésame contenant des minéraux tels
De samenstelling van deze balsem bevat sesamolie die dergelijke mineralen bevat

Malgré le soin et l'attention constants que nous portons à la composition de ce site, il se peut
Ondanks de constante zorg en aandacht die wij aan de samenstelling van deze website besteden,

Malgré l'attention et les soins permanents que nous consacrons à la composition de ce site Web,
Ondanks de constante zorg en aandacht die wij aan de samenstelling van deze website besteden,

Malgré le soin et l'attention constante que nous portons à la composition de ce site, il est possible
Ondanks de constante zorg en aandacht die wij aan de samenstelling van deze website besteden,

Certes, la Commission ne nous a pas demandé notre avis sur la composition de ce comité mais j'espère qu'elle me pardonnera de lui en remettre un sans y être invité.
Weliswaar heeft de Commissie ons niet om advies gevraagd over de samenstelling van dat comité. De Commissie zal het mij hopelijk toch niet kwalijk nemen, wanneer ik haar ongevraagd wel een advies verstrek.

Après une brève discussion sur la composition de ce groupe, le Bureau décide que ce groupe ad hoc sera composé de neuf membres,
Na een korte discussie over de samenstelling van deze groep, besluit het bureau dat deze ad-hocgroep negen leden zal tellen, waaronder de drie groepsvoorzitters

étendre la composition de ce bureau.
consulaire beroepspost, de samenstelling van dat bureau uitbreiden.

il est précisé que l'organisme de placement collectif n'est pas tenu de suivre la composition de ce benchmark.
gemaakt met een benchmark, moet worden verduidelijkt dat de ICB niet de samenstelling van deze benchmark dient te volgen.

la mission et la composition de ce dernier, ainsi que sur ses relations avec le CPS.
de taken en de samenstelling van dit comité, en zijn verhouding tot het CSP.

elle est disposée à proposer de revoir la composition de ce comité?
ten tweede of het bereid is de samenstelling van dat Comité te herzien?

plutôt les changements dans la composition de ce PIB», estime Andrew Swan,
de analyse van het groeiritme van het BNP die belangrijk is, maar"> eerder die van de wijzigingen in de samenstelling van dat BNP", meent Andrew Swan,

La composition de cette culture mixte est unique et exclusive.
De samenstelling van deze bacteriecultuur is uniek en exclusief.

La composition de cet outil est présentée ci-dessous.
De samenstelling van deze tool wordt hieronder weergegeven.

La composition de cette instance devrait être modifiée lorsqu'elle exerce cette fonction.
De samenstelling van deze instantie moet worden aangepast indien zij deze rol vervult.

Le mandat et la composition de ces comités sont définis à l'annexe II.
De taakomschrijving en de samenstelling van deze Comités zijn vastgesteld in bijlage 11.

J'aime la composition de cette photo.
Ik vind de compositie van deze opname prachtig.

La couleur rouge indique la composition de cette assemblée.
De rode kleur duidt op de samenstelling van die assemblee.